CandyKale's avatar
CandyKale

Dec. 10, 2023

0
日記 23/12/10

私の読むの練習ために、来週は日本の新しい漫画を読む予定です。「可愛いだけじゃない式守さん」というの本です。式守さんと彼氏の人生や関係についてと思います。
最後の漫画を読むことは「ホリミヤ」というの本でした。漫画は新しい言葉がたくさんありますから、私にとって、ホリミヤはちょっと難しかったでした。あの時は、その言葉を知りませんでした。ゆっくり読む出来るだけでした。
しかし、あの時から、もっともっと新しい言葉や文法を習いましたよ。段々速く読み出来ます。だから、式守さんの方が簡単だと思います。楽しみに読みます!


In order to practice my reading, next week I plan to read a new Japanese manga. The book is called "Shikimori-san is not just a cutie". I think it's about the life and relationship of Shikimori and her boyfriend.
The last manga I read was a book called "Horimiya". For me, Horimiya was a little bit difficult because the manga had a lot of new words. At that time, I didn't know those words. I could only read slowly.
However, since then, I've learnt more and more new words and grammar. I'm gradually able to read quicker. Therefore, I think Shikimori-san will be easier. I'm looking forward to reading it!

japanesebeginnern5
Corrections

日記 23/12/10

私の読む練習ために、来週日本の新しい漫画を読む予定です。

「可愛いだけじゃない式守さん」というの本です。

式守さんと彼氏の人生や関係についてと思います。

最後漫画を読むことんだのは「ホリミヤ」という本でした。

漫画は新しい言葉がたくさんありますから、私にとって、ホリミヤはちょっと難しかったでした

の時は、そのような言葉を知りませんでした。

ゆっくり読む出来るだけことしか出来ませんでした。

ネガティブなことを述べる場合「しか~ない」を使った方がいいです。

しかし、あの時から、もっともっと新しい言葉や文法を習いましたよ。

段々速く読み出来ますむことが出来るようになりました

だから、式守さんの方が簡単だと思います。

Feedback

よく書けています。
漫画いいですね。私も英語の漫画があったら読んでみたいです。

私の読む練習ために、来週は日本の新しい漫画を読む予定です。

「可愛いだけじゃない式守さん」という本です。

式守さんと彼氏の人生や関係についてと思います。

最後の漫画を読むこと一番最近読んだ漫画は「ホリミヤ」という本でした。

漫画は新しい言葉がたくさんありますから、私にとって、ホリミヤはちょっと難しかったでした

の時は、その言葉を知りませんでした。

ゆっくり読む出来るだけでことができました。

しかし、あの時から、もっともっと新しい言葉や文法を習いましたよ。

段々速く読み出来むことが出来るようになります。

だから、式守さんの方が簡単だと思います。

CandyKale's avatar
CandyKale

Dec. 10, 2023

0

Thank you very much, your corrections are very helpful!

日記 23/12/10


This sentence has been marked as perfect!

私の読むの練習ために、来週は日本の新しい漫画を読む予定です。


私の読む練習ために、来週は日本の新しい漫画を読む予定です。

私の読む練習ために、来週日本の新しい漫画を読む予定です。

「可愛いだけじゃない式守さん」というの本です。


「可愛いだけじゃない式守さん」という本です。

This sentence has been marked as perfect!

式守さんと彼氏の人生や関係についてと思います。


式守さんと彼氏の人生や関係についてと思います。

式守さんと彼氏の人生や関係についてと思います。

最後の漫画を読むことは「ホリミヤ」というの本でした。


最後の漫画を読むこと一番最近読んだ漫画は「ホリミヤ」という本でした。

最後漫画を読むことんだのは「ホリミヤ」という本でした。

漫画は新しい言葉がたくさんありますから、私にとって、ホリミヤはちょっと難しかったでした。


漫画は新しい言葉がたくさんありますから、私にとって、ホリミヤはちょっと難しかったでした

漫画は新しい言葉がたくさんありますから、私にとって、ホリミヤはちょっと難しかったでした

あの時は、その言葉を知りませんでした。


の時は、その言葉を知りませんでした。

の時は、そのような言葉を知りませんでした。

ゆっくり読む出来るだけでした。


ゆっくり読む出来るだけでことができました。

ゆっくり読む出来るだけことしか出来ませんでした。

ネガティブなことを述べる場合「しか~ない」を使った方がいいです。

しかし、あの時から、もっともっと新しい言葉や文法を習いましたよ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

段々速く読み出来ます。


段々速く読み出来ますむことが出来るようになりました

段々速く読み出来むことが出来るようになります。

だから、式守さんの方が簡単だと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium