alexcjwei's avatar
alexcjwei

Jan. 17, 2024

0
日記 - 2024年1月16號

我想告訴大家我今天幹什麼。 今天我早上九點起床左右。

起床以後,我用Hello Chinese學新的詞。 然後我跟我的狗狗一起去散步。我的狗狗11歲,我國中一年級才開始養了它。現在,因為它有一點老,所以它不能走太遠。我看它走路感到一個很痛苦的感覺,因為它比以前沒有那麼精神。

晚上我跟我以前的高中同學一起吃晚餐。我一兩個禮拜前聯繫他們, 問他們要不要一起吃飯。
在這餐廳,我們跟他們的大學同學碰到了,所以我們就都一起吃晚餐。
最近我比較喜歡吃素,但是我的同學都吃葷。我每次吃素的時候,我旁邊的人會驚訝的問,「你吃素嗎?不好意思,如果我知道你吃,我們可以去一
家比較適合你的餐廳」,還是我需要再說明我為什麼吃素。有一點麻煩。

(請問,我想學多個常常說的「過度」的詞。可以幫我建議一些嗎?謝謝。)

Corrections

我想告訴大家我今天幹什麼。

我想告訴大家我今天做了什麼事情

今天我早上九點起床左右。

今天我早上九點左右起床

起床以後,我用Hello Chinese學新的詞。

然後我跟我的狗狗一起去散步。

然後我帶著我的狗狗一起去散步

我的狗狗11歲,我國中一年級才開始養了它。

我的狗狗11歲,我國中一年級就開始養了它。

現在,因為它有一點老,所以它不能走太遠。

現在,因為它有一點老,所以不能走太遠。

我看它走路感到一個很痛苦的感覺,因為它比以前沒有那麼精神。

晚上我跟我以前的高中同學一起吃晚餐。

我一兩個禮拜前聯繫他們, 問他們要不要一起吃飯。

在這餐廳,我們跟他們的大學同學碰到了,所以我們就都一起吃晚餐。

最近我比較喜歡吃素,但是我的同學都吃葷。

我每次吃素的時候,我旁邊的人會驚訝的問,「你吃素嗎?

不好意思,如果我知道你吃,我們可以去一 家比較適合你的餐廳」,還是我需要再說明我為什麼吃素。

有一點麻煩。

(請問,我想學多個常常說的「過度」的詞。

可以幫我建議一些嗎?

謝謝。

日記 - 2024年1月16號

我想告訴大家我今天幹什麼。

今天我早上九點起床左右起床

起床以後,我用Hello Chinese學新的詞。

然後我跟我的狗狗一起去散步。

我的狗狗11歲,我國中一年級才開始養了它

牠和它都可以用來指動物,兩個都有被大部分字典收錄,但我覺得牠比較被用來常指人類以外的有生命物體,而它則比較常用於無生命物體

現在,因為它有一點老,所以它不能走太遠。

看它走路感到一個很痛苦的感覺,因為它比以前沒有那麼精神讓我感到很痛苦,因為它的精神不如從前

「我看它走路感到一個很痛苦的感覺」語意不太清楚。是指「狗走路走得很痛苦」還是「看到狗走路的樣子讓我感到心痛」?

晚上我跟我以前的高中同學一起吃晚餐。

我一兩個禮拜前聯繫他們, 問他們要不要一起吃飯。


在這餐廳,我們碰到他們的大學同學碰到了,所以我們就一起吃晚餐。

最近我比較喜歡吃素,但是我的同學都吃葷。

我每次吃素的時候,我旁邊的人會驚訝問,「你吃素嗎?

不好意思,如果我知道你吃,我們可以去一
家比較適合你的餐廳」,還是我需要再。接著我說明我為什麼吃素。

有一點麻煩。



(請問,我想學多個常常說的「過度」的同義詞。

可以我建議一些嗎?

謝謝。

日記 - 2024年1月16號


This sentence has been marked as perfect!

我想告訴大家我今天幹什麼。


我想告訴大家我今天幹什麼。

我想告訴大家我今天幹什麼。

我想告訴大家我今天做了什麼事情

今天我早上九點起床左右。


今天我早上九點起床左右起床

今天我早上九點起床左右。

今天我早上九點左右起床

起床以後,我用Hello Chinese學新的詞。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

然後我跟我的狗狗一起去散步。


This sentence has been marked as perfect!

然後我跟我的狗狗一起去散步。

然後我帶著我的狗狗一起去散步

我的狗狗11歲,我國中一年級才開始養了它。


我的狗狗11歲,我國中一年級才開始養了它

牠和它都可以用來指動物,兩個都有被大部分字典收錄,但我覺得牠比較被用來常指人類以外的有生命物體,而它則比較常用於無生命物體

我的狗狗11歲,我國中一年級才開始養了它。

我的狗狗11歲,我國中一年級就開始養了它。

現在,因為它有一點老,所以它不能走太遠。


This sentence has been marked as perfect!

現在,因為它有一點老,所以它不能走太遠。

現在,因為它有一點老,所以不能走太遠。

我看它走路感到一個很痛苦的感覺,因為它比以前沒有那麼精神。


看它走路感到一個很痛苦的感覺,因為它比以前沒有那麼精神讓我感到很痛苦,因為它的精神不如從前

「我看它走路感到一個很痛苦的感覺」語意不太清楚。是指「狗走路走得很痛苦」還是「看到狗走路的樣子讓我感到心痛」?

我看它走路感到一個很痛苦的感覺,因為它比以前沒有那麼精神。

晚上我跟我以前的高中同學一起吃晚餐。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我一兩個禮拜前聯繫他們, 問他們要不要一起吃飯。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

在這餐廳,我們跟他們的大學同學碰到了,所以我們就都一起吃晚餐。



在這餐廳,我們碰到他們的大學同學碰到了,所以我們就一起吃晚餐。

This sentence has been marked as perfect!

最近我比較喜歡吃素,但是我的同學都吃葷。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我每次吃素的時候,我旁邊的人會驚訝的問,「你吃素嗎?


我每次吃素的時候,我旁邊的人會驚訝問,「你吃素嗎?

This sentence has been marked as perfect!

不好意思,如果我知道你吃,我們可以去一 家比較適合你的餐廳」,還是我需要再說明我為什麼吃素。


不好意思,如果我知道你吃,我們可以去一
家比較適合你的餐廳」,還是我需要再。接著我說明我為什麼吃素。

This sentence has been marked as perfect!

有一點麻煩。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

(請問,我想學多個常常說的「過度」的詞。




(請問,我想學多個常常說的「過度」的同義詞。

This sentence has been marked as perfect!

可以幫我建議一些嗎?


可以我建議一些嗎?

This sentence has been marked as perfect!

謝謝。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium