lucylavelle's avatar
lucylavelle

April 17, 2022

0
日記 四月十七日

明日はアントニーの誕生日ですので今日友達はうちの家に来た。
もちろん、スコットとクラウディアを来た。
ルイスとヘイリーも来た。
庭に座って、お菓子を食べて、しゃべった。
それから、ちょとお寒くなったので家の中に行って、ボードゲームをした。

夕方にルイスとヘイリーは他の予定があったので出なければならなかった。
でもスコットとクラウディアと晩御飯を食べた。
中国料理を食べた。
みんな食べ過ぎたよ!

スコットとクラウディアがアントニーに贈ったプレゼントは彼の子供の時に好きなビデオだった。
最近、子供の時の話中、そのビデオを述べた。
そこで、スコットは覚えて、買った。
良いプレゼントですと思う。


Tomorrow is Antony's birthday, so friends came to our house today.
Of course, Scott and Claudia came.
Louis and Hayley came too.
We sat in the garden, ate snacks and talked.
Then it got a bit cold, so we went inside and played board games.

In the evening Lewis and Hayley had to leave because they had other plans.
But we had dinner with Scott and Claudia.
We had Chinese food.
We all ate way too much!

Scott and Claudia's gift to Antony was his favourite childhood video.
He recently mentioned that video while talking about his childhood.
So Scott remembered and bought it.
I think it is a good present.

Corrections

日記 四月十七日

明日はアントニーの誕生日ですので今日友達うちの家に来た。

もちろん、スコットとクラウディア来た。

ルイスとヘイリーも来た。

庭に座って、お菓子を食べて、しゃべった。

それから、ちょ寒くなったので家の中にって、ボードゲームをした。

夕方にルイスとヘイリーは他の予定があったので帰らなければならなかった。

でもスコットとクラウディアと晩御飯を食べた。

(中華/中国料理を食べた。

みんな食べ過ぎたよ!

スコットとクラウディアがアントニーに贈ったプレゼントは彼の子供の時に好きなビデオだった。

最近、子供の時の話中を話しているとき、そのビデオについて述べた。

そこで、スコットは覚えていて、それを買った。

良いプレゼントですと思う。

0

日記 四月十七日

明日はアントニーの誕生日ですので今日友達はうちの家に来た。

もちろん、スコットとクラウディア来た。

ルイスとヘイリーも来た。

庭に座って、お菓子を食べて、しゃべった。

それから、ちょ寒くなったので家の中に行って入り、ボードゲームをした。

夕方ルイスとヘイリーは他の予定があったので帰らなければならなかった。

でもスコットとクラウディアと晩御飯を食べた。

中国料理を食べた。

みんな食べ過ぎた

スコットとクラウディアがアントニーに贈ったプレゼントは彼の子供の時に好きだったビデオだった。

最近、子供の時の話の中で、そのビデオを述べについてはなした。

こでれを、スコットは覚えて、買った。

良いプレゼントですと思う。

1

日記 四月十七日

明日はアントニーの誕生日(なので/ですので)今日友達うちの家に来た。

>〜ですので
This sounds too formal.

もちろん、スコットとクラウディア来た。

ルイスとヘイリーも来た。

庭に座って、お菓子を食べて、しゃべった。

or
庭で座ってお菓子を食べながらしゃべった。

それから、ちょ寒くなったので家の中にって、ボードゲームをした。

夕方にルイスとヘイリーは他の予定があったので、帰らなければならなかった。

でもスコットとクラウディアと晩御飯を食べた。

or
でもスコットとクラウディアとは一緒に晩御飯を食べた。

料理を食べた。

みんな食べ過ぎたよ!

スコットとクラウディアがアントニーに贈ったプレゼントは彼の子供の時に好きなビデオだった。

最近、子供の時の話中、そのビデオを述べをしているとき、そのビデオのことを言った。

そこで、スコットは覚えそれを覚えていて、買った。

良いプレゼントですと思う。

Feedback

Good job!

lucylavelle's avatar
lucylavelle

April 18, 2022

0

ありがとうございます

日記 四月十七日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

明日はアントニーの誕生日ですので今日友達はうちの家に来た。


明日はアントニーの誕生日(なので/ですので)今日友達うちの家に来た。

>〜ですので This sounds too formal.

明日はアントニーの誕生日ですので今日友達はうちの家に来た。

明日はアントニーの誕生日ですので今日友達うちの家に来た。

もちろん、スコットとクラウディアを来た。


もちろん、スコットとクラウディア来た。

もちろん、スコットとクラウディア来た。

もちろん、スコットとクラウディア来た。

ルイスとヘイリーも来た。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

庭に座って、お菓子を食べて、しゃべった。


庭に座って、お菓子を食べて、しゃべった。

or 庭で座ってお菓子を食べながらしゃべった。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それから、ちょとお寒くなったので家の中に行って、ボードゲームをした。


それから、ちょ寒くなったので家の中にって、ボードゲームをした。

それから、ちょ寒くなったので家の中に行って入り、ボードゲームをした。

それから、ちょ寒くなったので家の中にって、ボードゲームをした。

夕方にルイスとヘイリーは他の予定があったので出なければならなかった。


夕方にルイスとヘイリーは他の予定があったので、帰らなければならなかった。

夕方ルイスとヘイリーは他の予定があったので帰らなければならなかった。

夕方にルイスとヘイリーは他の予定があったので帰らなければならなかった。

でもスコットとクラウディアと晩御飯を食べた。


でもスコットとクラウディアと晩御飯を食べた。

or でもスコットとクラウディアとは一緒に晩御飯を食べた。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

中国料理を食べた。


料理を食べた。

This sentence has been marked as perfect!

(中華/中国料理を食べた。

みんな食べ過ぎたよ!


This sentence has been marked as perfect!

みんな食べ過ぎた

This sentence has been marked as perfect!

スコットとクラウディアがアントニーに贈ったプレゼントは彼の子供の時に好きなビデオだった。


This sentence has been marked as perfect!

スコットとクラウディアがアントニーに贈ったプレゼントは彼の子供の時に好きだったビデオだった。

This sentence has been marked as perfect!

最近、子供の時の話中、そのビデオを述べた。


最近、子供の時の話中、そのビデオを述べをしているとき、そのビデオのことを言った。

最近、子供の時の話の中で、そのビデオを述べについてはなした。

最近、子供の時の話中を話しているとき、そのビデオについて述べた。

そこで、スコットは覚えて、買った。


そこで、スコットは覚えそれを覚えていて、買った。

こでれを、スコットは覚えて、買った。

そこで、スコットは覚えていて、それを買った。

良いプレゼントですと思う。


良いプレゼントですと思う。

良いプレゼントですと思う。

良いプレゼントですと思う。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium