lucylavelle's avatar
lucylavelle

April 24, 2022

0
日記 四月二十三日

散歩しながら、エラの友達のお母さんを見て、て、犬のサムを撫でた。
私たちに「藪の中に子ぎつねがいます」と言った。
だから、見に行った。
二匹の本当に可愛い子ぎつねを見て、しばらく眺めていた。

日本語でたくさん読んだ。
夜カフェの第四章とからかい上手の高木さんの一章を読んだ。
最近読み力は良くなったから嬉しいです。

夕方にアントニーとハデスをした。
新しい弓をアンロックした。
アントニーとそのゲームをするのが大好きです。


While we were out for a walk, we saw Ella's friend's mother and we stroked her dog, Sam.
She said to us, "There are fox cubs in the bushes".
So we went to see.
We saw two really cute fox cubs and watched them for a while.

I read a lot of books in Japanese.
I read the fourth chapter of "The Night Cafe" and a chapter of "Mr. Takagi, the Kid Who Makes Fun of People.
I'm happy because my reading ability has improved recently.

In the evening I played Hades with Antony.
I unlocked a new bow.
I love playing that game with Antony.

Corrections

日記 四月二十三日

散歩しながらをしているとき、エラの友達のお母さんを見て、に会って、犬のサムを撫でた。

(彼女は)私たちに「藪の中に子ぎつねがいます」と言った。

だから、見に行った。

二匹の本当に可愛い子ぎつねを見て、しばらく眺めていた。

日本語でたくさん本を読んだ。

夜カフェの第四章とからかい上手の高木さんの一章を読んだ。

最近読み力はむ力が良くなったから嬉しいです。

夕方にアントニーとハデスをした。

新しい弓をアンロックした。

アントニーとそのゲームをするのが大好きです。

lucylavelle's avatar
lucylavelle

April 25, 2022

0

ありがとうございます。

1

日記 四月二十三日

散歩しながら、エラの友達のお母さんを見て、てに会い、(そして)、犬のサムを撫でた。

エラの友達のお母さんは(私たちに)「藪の中に子ぎつねが(いる/います)」と言っ教えてくれた。

エラの友達のお母さんは「藪の中に子ぎつねがいる」と教えてくれた。

だから、見に行った。

二匹の本当に可愛い二匹の子ぎつねを見て、しばらく眺めていた。

For some reason, this word order flows better for me.

日本語(の本?/で書かれているもの)をたくさん読んだ。

夜カフェの第四章とからかい上手の高木さんの一章を読んだ。

最近読み力は良くなっ解力がついてきたから嬉しいです。

I'm glad that I've been getting better at reading lately.

夕方アントニーとハデスをした。

新しい弓をアンロックした。

アントニーとそのゲームをするのが大好きです。

lucylavelle's avatar
lucylavelle

April 25, 2022

0

ありがとうございます。

日記 四月二十三日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

散歩しながら、エラの友達のお母さんを見て、て、犬のサムを撫でた。


散歩しながら、エラの友達のお母さんを見て、てに会い、(そして)、犬のサムを撫でた。

散歩しながらをしているとき、エラの友達のお母さんを見て、に会って、犬のサムを撫でた。

私たちに「藪の中に子ぎつねがいます」と言った。


エラの友達のお母さんは(私たちに)「藪の中に子ぎつねが(いる/います)」と言っ教えてくれた。

エラの友達のお母さんは「藪の中に子ぎつねがいる」と教えてくれた。

(彼女は)私たちに「藪の中に子ぎつねがいます」と言った。

だから、見に行った。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

二匹の本当に可愛い子ぎつねを見て、しばらく眺めていた。


二匹の本当に可愛い二匹の子ぎつねを見て、しばらく眺めていた。

For some reason, this word order flows better for me.

This sentence has been marked as perfect!

日本語でたくさん読んだ。


日本語(の本?/で書かれているもの)をたくさん読んだ。

日本語でたくさん本を読んだ。

夜カフェの第四章とからかい上手の高木さんの一章を読んだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近読み力は良くなったから嬉しいです。


最近読み力は良くなっ解力がついてきたから嬉しいです。

I'm glad that I've been getting better at reading lately.

最近読み力はむ力が良くなったから嬉しいです。

夕方にアントニーとハデスをした。


夕方アントニーとハデスをした。

This sentence has been marked as perfect!

新しい弓をアンロックした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

アントニーとそのゲームをするのが大好きです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium