日記（第８２）：お帰り

あるウイルスを広めないため、政府に軍から一応戻られました。６月１日まで、家にいないといけません。毎日、軍曹に家にいるかいないか確認されます。軍にいる時の経験が詳しく書きたいですが、軍に関する用語はあまり知っていません。しかし、日記に何を書けばいいか分からない時、勉強するために、軍に関する経験を書こうと思っています。今、家にいるそのもう一ヶ月、筋力トレーニングして、日本語を勉強して、料理して大切にします。充実な一ヶ月を過ごしたいと思います。

Diary Entry #82: I'm back
To not spread a certain virus, the government made me return from the military. Until the 1st of June, I must stay at home. Everyday, my sergeant will check if I am at home. I want to write more about the experience in the military, but I don't really know vocabulary related to the military. When I don't know what to write, for the sake of learning, I will write about the experiences related to military. Now, for the remaining one month I will be at home, I will cherish it by training, learning Japanese and cooking. I'd like to spend this month productively.