March 26, 2020
あと5日、徴兵されるので、日記をつけるのは一応やめます。でも、もちろん、諦めているわけじゃないです。徴兵された時も、生活や経験や日中に起こったことを日記に書きたいと思います。それと、みなさんの書いた文章をまだ読みたくて、訂正してくれたくて、このサイトを出ているわけじゃないので、心配しないでください!色々な準備をしなければいけないので、今だけ、サボるのを許してくださいw。まだこのコミュニティーにいるので、またの機会に、日記を書いて、投稿します!それまで、お楽しみに!指切りです (⋈◍>◡<◍)。✧♡
Diary Entry #81: I'm off for a while!
In another 5 days, I'm going to be conscripted into the army, so I'll stop writing in my diary temporarily. However, of course, I'm not giving up. When I'm in the army, I'd still like to write about my life, experiences and things that happen in the day. Not only that, I'd still like to read everybody's entries and give corrections, and I have no intention of leaving this site, so don't worry! I must prepare many things and just this once, please forgive me truancy on writing diary entries haha. I'm still in this community so I'll post my next diary entry when I have the chance to! Till then, stay tuned! That's a promise. (⋈◍>◡<◍)。✧♡
それと、みなさんの書いた文章をまだ読みたくて、訂正してくれたくて、されたくなくてこのサイトを出ているわけじゃないので、心配しないでください!
色々な準備をしなければいけないので、今だけ、サボるのを(ちょっと)許してくださいw。
"ちょっと"をつけると、フレンドリーでカジュアルなイメージになります。
まだこのコミュニティーにいるので、またの機会に、日記を書いて、投稿します!
Feedback
徴兵は大変だと思います。兵役中の日記を楽しみにしてます。頑張ってください!
日記(第81):行ってきます
あと5日、で徴兵されるので、日記をつけるのは一応やめます。
でも、もちろん、諦めているわけじゃないです。
徴兵された時ている間も、生活や経験や日中に起こったことを日記に書きたいと思います。
それと、みなさんの書いた文章をまだ読みたくていし、訂正してくれたくてあげたいし、このサイトを出ているくわけじゃないので、心配しないでください!
色々な準備をしなければいけないので、今だけ、サボるのを許してくださいw。
まだこのコミュニティーにいるので、またの機会に、日記を書いて、投稿します!
それまで、お楽しみに!
指切りです (⋈◍>◡<◍)。
Feedback
軍隊でがんばってくださいね!応援してます!
✧♡ |
指切りです (⋈◍>◡<◍)。 This sentence has been marked as perfect! |
日記(第81):行ってきます This sentence has been marked as perfect! |
あと5日、徴兵されるので、日記をつけるのは一応やめます。 あと5日 |
でも、もちろん、諦めているわけじゃないです。 This sentence has been marked as perfect! |
徴兵された時も、生活や経験や日中に起こったことを日記に書きたいと思います。 徴兵され |
それと、みなさんの書いた文章をまだ読みたくて、訂正してくれたくて、このサイトを出ているわけじゃないので、心配しないでください! それと、みなさんの書いた文章をまだ読みた それと、みなさんの書いた文章をまだ読みたくて、訂正 |
色々な準備をしなければいけないので、今だけ、サボるのを許してくださいw。 This sentence has been marked as perfect! 色々な準備をしなければいけないので、今だけ、サボるのを(ちょっと)許してくださいw。 "ちょっと"をつけると、フレンドリーでカジュアルなイメージになります。 |
まだこのコミュニティーにいるので、またの機会に、日記を書いて、投稿します! This sentence has been marked as perfect! まだこのコミュニティーにいるので、またの機会に |
それまで、お楽しみに! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium