日記（第４１番）：忘れられない思い出

昨年の６月に、九州に行きました。忘れられない思い出を教えてあげます。お腹が減ったので、ラーメンを食べようと思いました。値段は８００円ぐらいで安いか高いかあまり分からないが、すごくおいしかったです。でも、それは忘れられないところじゃなかったです。注文したとき、「豚骨ラーメンを一つください」と言ったら、メニューに書いたとおりにお金をちょうど払いました。だが、レジさんが「ちょっと足りないね」と言って、びっくりした。お金をちょうど払ったのに、どうしてかなと思っていた。コインを一つ一つ数えて、やっぱり足りていると思いました。レジをもう一つ見たら、すぐに分かりました。税がメニューに込んでいなかった。まぁ、大したことじゃなかったが、なぜかまだ覚えているか分かりませんね。(;^ω^)

In July of last year, I went to Kyushu. I will tell you about one of my unforgettable memories. I was hungry, so I decided to eat ramen. The price was at 800 yen, and I didn't know if it was expensive or cheap, but it was very delicious. However, that was not the unforgettable part. When I was ordering the ramen, I told them I wanted a bowl of tonkotsu ramen, and I gave them the exact amount of money as listed on the menu. To my surprise, the cashier told me that it was short by just a little, which shocked me. I thought I had given them the exact amount of money required. I counted the coins one by one, and I definitely thought that it was adding up properly. I looked at the register again, and I immediately knew why. The tax had not been added into the price listed on the menu. Well, it wasn't anything special - I don't really know why I still remember this.