日記（第３５番）：

今日、夜中に弟のお腹が空いて、バスも動いていなくて、自転車に乗って、マクドナルドに出かけました。この支店は四六時中で、すごく便利だと思います。食べ物を買って、家に戻ろうと思いました。でも、帰り道で、速すぎて、ミスして、ケガをしてしまいました。結局のところで、家に帰るのは遅かった。家に帰った時に、ちゃんと水でケガを洗って、今は痛くないです。「急がば回れ」ということわざの意味は、この失敗から学びました。

Today, in the middle of the night, my brother was hungry, and the buses were not available, so I rode a bike to McDonald's. The branch was open 24/7, so it's really convenient. I bought the food, and decided to go home. However, during the trip home, I was too fast and fell, hurting myself in the process. In the end, I took a longer time to go home than what I expected. When I returned home, I used water to clean my wounds, and it doesn't hurt now. I learned the meaning of "more haste, less speed" the hard way through this failure.