neko_no_hitai's avatar
neko_no_hitai

Aug. 27, 2024

2
日本語日記 #3

今日の勉強:
① 語彙の勉強を続けました。少しずつ、もっとたくさんの言葉を学んでいます!とても嬉しいです。
② また「賢者の贈り物」のビデオを見てその後に続いて言って、発音を勉強するためでした。
③ 今日の文法のビデオ授業を見て、なんか「は」と「が」の違いが分からない人が多くいることに気がつきましたが、ありがたいことに私は今分かっていると思います。

初心者n5
Corrections

日本語日記 #3

今日の勉強: ① 語彙の勉強を続けました。

少しずつ、もっとたくさんの言葉を学んでいます!

とても嬉しいです。

② また「賢者の贈り物」のビデオを見てその後に続いて言って、発音を勉強するためでしたしています

Shadowingですね。

③ 今日の文法のビデオ授業を見て、なんか「は」と「が」の違いが分からない人が多くいることに気がつきましたが、ありがたいことに私は今分かっていると思います。

Feedback

「は」と「が」の区別は難しいですね。違うと明らかに不自然な場合は分かりますが、どちらでもいいような場合もありますね。
うまく説明できないこともあります。

neko_no_hitai's avatar
neko_no_hitai

Aug. 27, 2024

2

そうですね。言語学の見方から、見たところ「が」って主語を示して、「は」ってテーマを示します。だからどちらも使えることがあるんです!あと、直してくれてありがとうございます。😊

neko_no_hitai's avatar
neko_no_hitai

Aug. 27, 2024

2

*だから時々どちらも使えることがあるんです(ごめんなさい、言葉を忘れました笑)

日本語日記 #3

今日の勉強: ① 語彙の勉強を続けました。

少しずつ、もっとたくさんの言葉を学んでいます!

とても嬉しいです。

② また「賢者の贈り物」のビデオを見てその後に続いて言って、発音を勉強するためで、発音を勉強するためその後に続いて言ってみました。

③ 今日の文法のビデオ授業を見て、なんか「は」と「が」の違いが分からない人が多くいることに気がつきましたが、ありがたいことに私は今分かっていると思います。

Feedback

「は」と「が」の使い分けは、ノンネイティブにはとても難しいと思いますので、それをマスターできたならすごいことです。

neko_no_hitai's avatar
neko_no_hitai

Aug. 27, 2024

2

直してくれてありがとうございます。

違いの説明はすごいビデオを見つけました。とにかく、時間をかけて没頭すれば、多分理解できるでしょう!

日本語日記 #3


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日の勉強: ① 語彙の勉強を続けました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

少しずつ、もっとたくさんの言葉を学んでいます!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

とても嬉しいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

② また「賢者の贈り物」のビデオを見てその後に続いて言って、発音を勉強するためでした。


② また「賢者の贈り物」のビデオを見てその後に続いて言って、発音を勉強するためで、発音を勉強するためその後に続いて言ってみました。

② また「賢者の贈り物」のビデオを見てその後に続いて言って、発音を勉強するためでしたしています

Shadowingですね。

③ 今日の文法のビデオ授業を見て、なんか「は」と「が」の違いが分からない人が多くいることに気がつきましたが、ありがたいことに私は今分かっていると思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium