アニメと漫画の詳細とではディテールもエンディングはも違うと読んだ。

「詳細」も正しいけれど、硬い表現です。「ディテール」(= detail) を使ったほうが、「エンディング」と雰囲気が揃って良いかも😀

もしくは、「アニメと漫画では細かいところも結末も違うと読んだ」でも良いと思う

でも、もう900ぐらい漢字をしっかり知っているとし他の200ぐらい適当もおおまかに知っている。

本当に読みたいから頑張って読むもうと思う。

「本当に読みたいから頑張ろうと思う。」でも良いと思う👍

ふりがななしの漫画を読むのは確かに難しいけど、早晩しなければならないことだ。

文法も単語も正しいけれど、「早晩」という単語は表現として硬すぎるかも。「早晩」の代わりに「遅かれ早かれ」「いつかは」を使うともっと自然だと思う。

やる気が高いあるからいい機会だと思う。

高い/低いを使うのであれば、「モチベーション」(= motivation) を使うと自然な表現になるよ。It's a bit snobbish, but it's used a lot.