Aug. 28, 2020
日本語日記 第５話
今晩「ルパン三世vs名探偵コナン」を見ました。面白かったでした。でもいっぱいなキャラクターがいるからちょっとめちゃくちゃでした。二つのシリーズが好きだけど全ては見ません。名探偵コナンのシリーズは９５０以上のエピソードと24の映画があります。多分終わる日が絶対来れません。ルパン三世もすごく長いです。来週もっとルパンを見たいです。
日本語日記 第５話
今晩「ルパン三世vs名探偵コナン」を見ました。
面白かったでしたす。
面白かった。でもOK
でもいっぱいなキャラクターがいるからので、ちょっとめちゃくちゃでした。
めちゃくちゃ＝分かりにくかった？
二つのシリーズが好きだけど全て部は見ません。
名探偵コナンのシリーズは９５０以上のエピソードと24の映画があります。
多分見終わる日が絶対来れませんは来ないだろう。
多分と、絶対が相反する言葉になってます。
多分を使いたいなら上の文
絶対を使いたいなら、見終わる日は絶対に来ないだろう。
見終えることは絶対に無理だ。
多分見終えることはできない。でもよい
ルパン三世もすごく長いです。
来週はもっとルパンを見たいです。
Aug. 29, 2020
ありがとうございます！「めちゃくちゃ＝分かりにくかった」は私のつもりでした。使い方が間違えましたか？
Aug. 29, 2020
とてもよく書けてました！
めちゃくちゃでも通じるのですが、少し違和感がありました。
でもいっぱいキャラクターがいるので、ちょっとめちゃくちゃでした
→でもキャラクターが多すぎて、めちゃくちゃになりました。のほうがしっくりくると思います！
Aug. 29, 2020
なるほど、ありがとうございます！
|
日本語日記 第５話 This sentence has been marked as perfect! |
|
今晩「ルパン三世vs名探偵コナン」を見ました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
面白かったでした。 面白かったで 面白かった。でもOK |
|
でもいっぱいなキャラクターがいるからちょっとめちゃくちゃでした。 でもいっぱい めちゃくちゃ＝分かりにくかった？ |
|
二つのシリーズが好きだけど全ては見ません。 二つのシリーズが好きだけど全 |
|
名探偵コナンのシリーズは９５０以上のエピソードと24の映画があります。 This sentence has been marked as perfect! |
|
多分終わる日が絶対来れません。 多分見終わる日 多分と、絶対が相反する言葉になってます。 多分を使いたいなら上の文 絶対を使いたいなら、見終わる日は絶対に来ないだろう。 見終えることは絶対に無理だ。 多分見終えることはできない。でもよい |
|
ルパン三世もすごく長いです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
来週もっとルパンを見たいです。 来週はもっとルパンを見たいです。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium