今私は２つの経済学のクラスがありを取っています。

これら２つのクラスのに必要な基本知識は同じです。

この理由のせいでそのため宿題は簡単ですが、同じことを2回もする（or 2回も繰り返す）のはすごくつまんらないです。

書き言葉で「つまんない」と書くと子供っぽく聞こえるので、「つまらない」と書いた方がいいです^^

多分学期の途中でこの事情が変わり状況は変わるだろうと思います。

普通は、「多分」という副詞に対しては、「〜だろう」といった推量を表す助動詞がセットになって使われます。

変わらないならければ、ちょっと腹立ちになると思いますが立つかもしれません。

せめて私の他のクラスは２つこれら２つのクラスより面白いです。

「せめて」は、「他のもの/ことは難しいから諦めてもいいけど、これはほしい/したい。」という意味です。オリジナルの文は、したいことや、ほしいものではないので、「せめて」は使えない、ということになります。