juestebanmar's avatar
juestebanmar

July 15, 2023

0
日本語教室

昨日この町にあるジャパンセンターというところに行きました。あそこで日本語教室というようなものが行われて、一応それに参加するために行きました。一応と言っているのは、本当のところ参加する人の言語能力がばらばらで、それに合わせる難易度の内容が必要なので、それはたまに面白く勉強になっても、私には少し簡単すぎます。そのため、本当に言っている理由は、私と同じように日本語の勉強している人と話すためです。昨日はそれができて、行く甲斐がったと思いました。

Corrections

昨日この町にあるジャパンセンターというところに行きました。

いきなり「この町」と言ってもどの町について言っているのか分かりません。
ここは消しても大丈夫です。
町について言いたければ「私が住んでいる町にある」「近くの町にある」と書けばいいです。

そこで日本語教室というようなものが行われていたので、一応それに参加するために行きました。

一応と言っているのは、本当のところ参加する人たのは、実際参加者の言語能力がばらばらで、それだからです。皆に合わせ難易度の内容が必要なので、それはたまにとなると、面白く勉強になる部分があったとしても、私には少し簡単すぎます。

そのため、本当に言っている理由は、私と同じように日本語の勉強している人と話すため日本語学習者と話すため、というのが本当の理由です。

昨日はそれができて、行く甲斐がったと思いたので、行った甲斐がありました。

juestebanmar's avatar
juestebanmar

July 15, 2023

0

ありがとうございます!

日本語教室

昨日この町にあるジャパンセンターというところに行きました。

あそこで日本語教室というようなものが行われていて、一応それに参加するために行きました。

一応と言っているのは、本当のところ参加する人の言語能力がばらばらで、それに合わせる難易度の内容が必要なので、それはたまに面白勉強になっても、私には少し簡単すぎるからです。

そのため、本当に言っている理由は、私と同じように日本語の勉強している人と話すためです。

昨日はそれができて、行った甲斐がったと思いました。

juestebanmar's avatar
juestebanmar

July 15, 2023

0

ありがとうございます!

日本語教室


This sentence has been marked as perfect!

昨日この町にあるジャパンセンターというところに行きました。


This sentence has been marked as perfect!

昨日この町にあるジャパンセンターというところに行きました。

いきなり「この町」と言ってもどの町について言っているのか分かりません。 ここは消しても大丈夫です。 町について言いたければ「私が住んでいる町にある」「近くの町にある」と書けばいいです。

あそこで日本語教室というようなものが行われて、一応それに参加するために行きました。


あそこで日本語教室というようなものが行われていて、一応それに参加するために行きました。

そこで日本語教室というようなものが行われていたので、一応それに参加するために行きました。

一応と言っているのは、本当のところ参加する人の言語能力がばらばらで、それに合わせる難易度の内容が必要なので、それはたまに面白く勉強になっても、私には少し簡単すぎます。


一応と言っているのは、本当のところ参加する人の言語能力がばらばらで、それに合わせる難易度の内容が必要なので、それはたまに面白勉強になっても、私には少し簡単すぎるからです。

一応と言っているのは、本当のところ参加する人たのは、実際参加者の言語能力がばらばらで、それだからです。皆に合わせ難易度の内容が必要なので、それはたまにとなると、面白く勉強になる部分があったとしても、私には少し簡単すぎます。

そのため、本当に言っている理由は、私と同じように日本語の勉強している人と話すためです。


This sentence has been marked as perfect!

そのため、本当に言っている理由は、私と同じように日本語の勉強している人と話すため日本語学習者と話すため、というのが本当の理由です。

昨日はそれができて、行く甲斐がったと思いました。


昨日はそれができて、行った甲斐がったと思いました。

昨日はそれができて、行く甲斐がったと思いたので、行った甲斐がありました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium