sallydraper's avatar
sallydraper

Aug. 19, 2022

0
日本語を習っているから。。。

日本語を習っているからテラスハウスという番組を好きです。

2017年に初めてテラスハウスをNetflixで見ました。私の大学を好きじゃなっかたと卒業後で何をする知りませんでしたととてもさびしいでした。

でも、うれしいからメンバーを友達するや恋するや失恋する見ていました。私のすきな場面はたんじょうびのパーティーや料理のするでした。東京にデートを行くや食事をするのが見るもう好きでした。楽しいの場所と思いましたからいつか行きたいです。これはから日本語を習う始めました。

返さないのが一番けどテラスハウスはいつも私にかんじょうてきのかちをあります。


The reason I am studying Japanese is because I love the show Terrace House.

I started watching Terrace House on Netflix in 2017. I didn't like the university I went to, I wasn't sure about what I wanted to do after graduation, and I was very lonely.

However, watching the members make friends and fall in and out of love with each other made me happy. My favourite scenes were the ones where they would have birthday parties at the house or where they would cook. I also liked seeing them go out on dates or having dinner in Tokyo. It looked like a fun and exciting place to be, and it made me want to visit one day. This is why I started learning Japanese.

Although I think it is probably for the best that it doesn't return, Terrace House will always have sentimental value for me.

Corrections

日本語を習っているから。。。

日本語を習っているからテラスハウスという番組好きです。

2017年に初めてテラスハウスをNetflixで見ました。

私の大学好きじゃなっかたとくて、卒業後何をする知したらいいか分かりませんでしたとてもさびしいでしたかったです

でも、うれしいからメンバー友達するや恋するや失恋する見ていになったり恋したり、失恋したりするのを見て幸せになりました。

私のすきな場面はたんじょうびのパーティーや料理のするでした。

東京にデートを行くやに行ったり食事をするの見る好きでした。

楽しい場所と思(ったので/いましたから)、いつか行きたいです。

これはから日本語を習始めました。

返さないのが一番けどテラスハウスはいつも私にかんじょうてきの感傷的なかちあります。

sallydraper's avatar
sallydraper

Aug. 24, 2022

0

ありがとうございます!

日本語を習っているから。。。

日本語を習っているからテラスハウスという番組好きです。

2017年に初めてテラスハウスをNetflixで見ました。

は行っていた大学好きじゃなっかたから、卒業後で何をする知りませんでしたとしたら良いか分からず、とてもさびしいでしかった。

でも、うれしいからメンバーを友達するや恋するや失恋する見ていまし番組で、友達を作ったり恋したり失恋したりするメンバーたちを見てうれしかった。

のすきな場面はが好きなのは、たんじょうびのパーティーや料理のするでしたシーンです

東京にデートを行くやったり、食事をするのが見るもうシーンを見のも好きでした。

楽しいの場所と思いましたからそうな場所だったので、いつか行きたいです。

これはから日本語を習始めましたた理由です

返さ戻らないのが一番けどテラスハウスはいつも私にかんじょうてきのかちをありを感情的にさせます。

すみません。この添削が正しいかわかりません。

sallydraper's avatar
sallydraper

Aug. 24, 2022

0

ありがとうございます!

日本語を習っているから。。。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本語を習っているからテラスハウスという番組を好きです。


日本語を習っているからテラスハウスという番組好きです。

日本語を習っているからテラスハウスという番組好きです。

2017年に初めてテラスハウスをNetflixで見ました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私の大学を好きじゃなっかたと卒業後で何をする知りませんでしたととてもさびしいでした。


は行っていた大学好きじゃなっかたから、卒業後で何をする知りませんでしたとしたら良いか分からず、とてもさびしいでしかった。

私の大学好きじゃなっかたとくて、卒業後何をする知したらいいか分かりませんでしたとてもさびしいでしたかったです

でも、うれしいからメンバーを友達するや恋するや失恋する見ていました。


でも、うれしいからメンバーを友達するや恋するや失恋する見ていまし番組で、友達を作ったり恋したり失恋したりするメンバーたちを見てうれしかった。

でも、うれしいからメンバー友達するや恋するや失恋する見ていになったり恋したり、失恋したりするのを見て幸せになりました。

私のすきな場面はたんじょうびのパーティーや料理のするでした。


のすきな場面はが好きなのは、たんじょうびのパーティーや料理のするでしたシーンです

私のすきな場面はたんじょうびのパーティーや料理のするでした。

東京にデートを行くや食事をするのが見るもう好きでした。


東京にデートを行くやったり、食事をするのが見るもうシーンを見のも好きでした。

東京にデートを行くやに行ったり食事をするの見る好きでした。

楽しいの場所と思いましたからいつか行きたいです。


楽しいの場所と思いましたからそうな場所だったので、いつか行きたいです。

楽しい場所と思(ったので/いましたから)、いつか行きたいです。

これはから日本語を習う始めました。


これはから日本語を習始めましたた理由です

これはから日本語を習始めました。

返さないのが一番けどテラスハウスはいつも私にかんじょうてきのかちをあります。


返さ戻らないのが一番けどテラスハウスはいつも私にかんじょうてきのかちをありを感情的にさせます。

すみません。この添削が正しいかわかりません。

返さないのが一番けどテラスハウスはいつも私にかんじょうてきの感傷的なかちあります。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium