日本語を勉強する上での一番嫌いなところと好きなところ。

日本語を勉強するの上で一番嫌いなところはアンキです。

大切な勉強する方法とわかっているでますけど、つまらなすぎるでます。

分かっている＋です＝分かっています
つまらなすぎる＋です＝つまらなすぎます

毎日、アンキのフラッシュカードを使って勉強して、毎日、興味が失ってしまいいるけど、日を追うごとに興味が薄れていきます。

「毎日」が繰り返されているので、「日を追うごとに」という表現に変えた。※「興味が薄れる」とよく言います。

でも、今は、日本語を勉強する上での一番好きなところについて話しましょう。

日本語をの勉強するので一番嫌いなところと好きなところ。

日本語を勉強するの一番嫌いなところはアンキ（Anki）です。

大切（or 重要）な勉強する方法だとわかっているですけど、つまらなすぎるです（or つまらな過ぎます）。

毎日、アンキ（or Anki）のフラッシュカードを使って勉強していますが、毎日、興味がを失ってしまいます。

アンキ（or Anki)のセッションは長引きすぎます。

でも、今は、日本語を勉強するの一番好きなところについて話しましょう。

アンキ（or Anki）と違って、アニメはとても面白くて楽しいです。