日本語の日記 - 3

今日は私のルーマメートが誕生日です！彼女は仕事に大抵午前四時に起きました。私はブスデーケーキのパンケーキを料理したってもって、彼女をびっくりします。午前二時に眠ました。パンケーキを料理しませんので、私はおきません。（；ー；）

私は秋の今学期をとても期待します。私は初めて大きい大学のクラスに直に出席します。たくさん学びたいです。

Today is my roommate’s birthday! She usually wakes up at 4:00 AM for work. I wanted to surprise her by making birthday cake pancakes. I went to sleep at 2:00 AM. I did not wake up to make pancakes. （；ー；）

I am very excited for this fall semester. It will be my first time attending university classes in-person. I want to learn a lot.