June 14, 2024
日本語の日記 （２０２４年6月13日）
今日とても忙しかったです。今朝人参のマフィンを作りました。あとで、掃除や線得しました。
先生は私の娘に浴衣をくれたい。そして昼ご飯の後で娘と一緒に先生の家へ行きました。感謝することのために人参のマフィンと卵をもっていきました。
今晩柔術の授業しました。あとで、4.6 キロまで走りました。27分40秒が必要でした。
Aujourd'hui j'ai été très occuppé. Ce matin j'ai fait des muffins aux carottes. Ensuite j'ai nettoyé et fait la lessive.
Ma professeure voulait donner un yukata à ma fille. Donc après dîner je me suis rendue chez elle. Pour montrer ma gratitude j'ai amené des muffins aux carottes et des oeufs.
Ce soir j'ai fait mes cours de Jiu-jitsu. Ensuite, j'ai couru 4.6 kilomètres. Il m'a fallu 27 minutes 40 secondes.
日本語の日記 （２０２４年6月13日）
今日とても忙しかったです。
今朝人参のマフィンを作りました。
あとで、掃除や線得洗濯をしました。
洗濯（せんたく）
先生は私の娘に浴衣をくれたいプレゼントしたいと思っています。
そしてこで昼ご飯の後で娘と一緒に先生の家へ行きました。
感謝することのために（or お礼に）人参のマフィンと卵をもっていきました。
お礼（おれい）
今晩柔術の授業しをし（or 受け？）ました。
あとで、4.6キロまで走りました。
27分40秒が必要でかかりした。
Feedback
わたしは最初の100ｍでダウンしそうです。
June 14, 2024
ありがとうございます！
日本語の日記 （２０２４年6月13日）
今日とても忙しかったです。
今朝人参のマフィンを作りました。
あとで、掃除や線得洗濯しました。
線 est une ligne / 洗 est pour laver
先生は私の娘に浴衣をくれたいあげたいそうです。
そしてこで昼ご飯の後で娘と一緒に先生の家へ行きました。
感謝することのをあらわすために人参のマフィンと卵をもっていきました。
Pour montrer ma gratitude
今晩柔術の授業をしました。
あとで、4.6キロ(まで)走りました。
27分40秒が必要でかかりました。
Feedback
とてもわかり易い良い文章だと思いました。
June 14, 2024
ありがとうございます！
|
日本語の日記 （２０２４年6月13日） This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日とても忙しかったです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今朝人参のマフィンを作りました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
あとで、掃除や線得しました。 あとで、掃除や 線 est une ligne / 洗 est pour laver あとで、掃除や 洗濯（せんたく） |
|
先生は私の娘に浴衣をくれたい。 先生は私の娘に浴衣を 先生は私の娘に浴衣を |
|
そして昼ご飯の後で娘と一緒に先生の家へ行きました。 そ そ |
|
感謝することのために人参のマフィンと卵をもっていきました。 感謝 Pour montrer ma gratitude 感謝する お礼（おれい） |
|
今晩柔術の授業しました。 今晩柔術の授業をしました。 今晩柔術の授業 |
|
あとで、4.6キロまで走りました。 あとで、4.6キロ(まで)走りました。 あとで、4.6キロ |
|
27分40秒が必要でした。 27分40秒 27分40秒 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium