Nov. 28, 2024
日本語の文字
日本語を勉強し始めたとき、漢字が怖かったです。ひらがなとカタカナだけでも勉強するということは十分難しそうだと思ったし、「画が数々ある漢字も勉強しなければならない？いやだ！」みたいな感じでした。でもアプリで勉強して、始めてのレッスンの文は漢字が入りました。予定していたように避けられなかったけど、今好きです。読み方が知らずに文の意味を理解させます。一方、カタカナはよく使われない字から、私には読みにくいです。
Japanese Characters
When I first started learning Japanese, I was afraid of kanji. Just learning hiragana and katakana seemed difficult enough, and I really wasn't interested in learning the characters with a bunch of strokes, too. But I was learning through an app, and the sentences in my first lesson included kanji. I wasn't able to avoid them as I had planned, but I like them now. They allow you to understand the meaning of a sentence without knowing the readings. On the other hand, reading katakana is more difficult for me since it isn't used often.
日本語の文字
日本語を勉強し始めたとき、漢字が怖かったです。
ひらがなとカタカナだけでも勉強するということのは十分難しそうだと思ったし、「画が数々数がたくさんある漢字も勉強しなければならない？
いやだ！
」みたいな感じでした。
でもアプリで勉強して、始初めてのレッスンの文は漢字が入りっていました。
予定していたように避けられなかったけど、今では漢字が好きです。
読み方が知らずにわからなくても文の意味をが理解させできます。
一方、カタカナはよくあまり使われない字だから、私には読みにくいです。
ひらがなとカタカナだけでも勉強するということには十分難しそうだと思ったし、「画が数々数がたくさんある漢字も勉強しなければならない？
でもアプリで勉強して、始めてのレッスンの文は漢字が入りました。
予定していたように避けられなかったけど、今は好きです。
読み方が知らずにわからなくても文の意味を理解させます。
一方、カタカナはよく使われない字だから、私には読みにくいです。
日本語の文字
日本語を勉強し始めたとき、漢字が怖かったです。
ひらがなとカタカナだけでも勉強するということは（or 勉強するのに）十分難しそうだと思ったし、「画が数々ある数が多い漢字も勉強しなければならない？
いやだ！
」みたいな感じでした。
でもアプリで勉強して、始初めてのレッスンの文はに漢字が入ありました。
予定していたように避けられなかったけど、今は好きです。
読み方が知らずに文の意味を理解させ分からなくても文の意味が分かります。
一方、カタカナはよく使われない字からなので、私には読みにくいです。
Feedback
そうですね。漢字は「表意（ひょうい）文字」といって意味がありますね。アルファベットやひらがな、カタカナは「表音文字」ですね。
|
日本語の文字 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語を勉強し始めたとき、漢字が怖かったです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
いやだ！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
」みたいな感じでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ひらがなとカタカナだけでも勉強するということは十分難しそうだと思ったし、「画が数々ある漢字も勉強しなければならない？ ひらがなとカタカナだけでも勉強するということは（or 勉強するのに）十分難しそうだと思ったし、「画 ひらがなとカタカナだけでも勉強する ひらがなとカタカナだけでも勉強する |
|
でもアプリで勉強して、始めてのレッスンの文は漢字が入りました。 でもアプリで勉強して、 でもアプリで勉強して、始めてのレッスンの文は漢字が入りました。 でもアプリで勉強して、 |
|
予定していたように避けられなかったけど、今好きです。 予定していたように避けられなかったけど、今は好きです。 予定していたように避けられなかったけど、今は好きです。 予定していたように避けられなかったけど、今では漢字が好きです。 |
|
読み方が知らずに文の意味を理解させます。 読み方が 読み方が 読み方が |
|
一方、カタカナはよく使われない字から、私には読みにくいです。 一方、カタカナはよく使われない字 一方、カタカナはよく使われない字だから、私には読みにくいです。 一方、カタカナは |
|
ひらがなとカタカナだけでも勉強するということは十分難しそうだと思ったし、「数画の漢字も勉強しなければならない？ |
|
でもアプリで勉強して、始めてのレッスンの文は漢字が入った。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium