hibiscus's avatar
hibiscus

June 17, 2024

0
日本語の勉強

みんなさん、よろしくお願いします。この投稿は初めだから、僕は頑張っています。

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。日本語はパズルのようなだと思って、時々難しいことんです。でも、僕は頑張っていますよ!

じつは、僕は英語教えてで九ヶ月間日本に住まていました。日本に英語先生はなるのは簡単にです、毎年日本の英語学習会社のはたくさん人雇いますから。残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんとだめでした。でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語を勉強するのを続けています!

Corrections

日本語の勉強

なさん、よろしくお願いします。

みんな or みなさん

この投稿は初めだから、僕は頑張っています。

このヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

日本語はパズルのようと思っています。時々難しいことがあるんです。

でも、僕は頑張っていますよ!

じつは、僕は英語教えてで九ヶ月間日本に住まてんでいました。

日本英語先生なるのは簡単です毎年日本の英語学習会社はたくさんの人を雇いますから。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りません帰らないとだめでした。

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語を勉強するのを続けています!

Feedback

日本のファンでいてくれてありがとう。

hibiscus's avatar
hibiscus

June 20, 2024

0

ありがとうございました!

日本語の勉強

なさん、よろしくお願いします。

この投稿は初めだからてなので、僕は頑張っています。

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

日本語はパズルのようだと思っています。そして時々難しいことんです。

でも、僕は頑張っていますよ!

じつは、僕は英語教えていて、九ヶ月間日本に住まてんでいました。

日本英語先生なるのは簡単です毎年日本の英語学習会社の業界ではたくさんの人を雇いますから。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんとだめでしたくなってきたので、帰らないとなりません

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語勉強するのを続けています!

Feedback

ぜひ、またきてください。

日本語の勉強

みんなさん、よろしくお願いします。

この投稿は初めだから、僕は頑張っています。

If you want to say that you are going to make efforts you might say 頑張ります!

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

日本語はパズルのようなだと思って、時々難しいことんでと思います。

でも、僕は頑張っていますよ!

じつは、僕は英語教えて九ヶ月間日本に住まてんでいました。

日本英語先生なるのは簡単です。なぜなら毎年日本の英語学習会社のはたくさん人雇いますから。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰らなければなりませんとだめでした。

でも、いつか日本に戻りたいからので、ずっと日本語勉強するのを続けています!

続けています- have been doing
続けます - will continue doing

Feedback

Original (in native language) text も書いておくと、正しく直してもらえますよ!これからも頑張ってください!

hibiscus's avatar
hibiscus

June 17, 2024

0

ありがとうございました!

日本語の勉強

みんなさん、よろしくお願いします。

この投稿は初めだから、僕は頑張っています。

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかった(ん)です。

日本語はパズルのようだと思って、時々難しいことんです。

でも、僕は頑張っていますよ!

じつは、僕は英語教えて九ヶ月間日本に住まてんでいました。

日本英語先生はなるのは簡単です毎年日本の英語学習会社はたくさん人雇いますから。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんとだめくなったので、帰らないといけませんでした。

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語を勉強するのを続けています!

Feedback

頑張りましょう!

日本語の勉強

みんなさん、よろしくお願いします。

この投稿はだから、僕は頑張っています。

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

日本語はパズルのようなだと思って、時々難しい思うんです。

でも、僕は頑張っていますよ!

じつは、僕は英語教えるので九ヶ月間日本に住まてんでいました。

日本英語先生なるのは簡単です毎年日本の英語学習会社の会話学校はたくさん人雇いますから。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんで、帰らないとだめでした。

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語を勉強するのを続けています!

hibiscus's avatar
hibiscus

June 17, 2024

0

ありがとうございました!

日本語の勉強


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

みんなさん、よろしくお願いします。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

なさん、よろしくお願いします。

なさん、よろしくお願いします。

みんな or みなさん

この投稿は初めだから、僕は頑張っています。


この投稿はだから、僕は頑張っています。

This sentence has been marked as perfect!

この投稿は初めだから、僕は頑張っています。

If you want to say that you are going to make efforts you might say 頑張ります!

この投稿は初めだからてなので、僕は頑張っています。

This sentence has been marked as perfect!

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。


This sentence has been marked as perfect!

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかった(ん)です。

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

この六ヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

このヶ月間、日本語を勉強しているし、楽しかったんです。

日本語はパズルのようなだと思って、時々難しいことんです。


日本語はパズルのようなだと思って、時々難しい思うんです。

日本語はパズルのようだと思って、時々難しいことんです。

日本語はパズルのようなだと思って、時々難しいことんでと思います。

日本語はパズルのようだと思っています。そして時々難しいことんです。

日本語はパズルのようと思っています。時々難しいことがあるんです。

でも、僕は頑張っていますよ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

じつは、僕は英語教えてで九ヶ月間日本に住まていました。


じつは、僕は英語教えるので九ヶ月間日本に住まてんでいました。

じつは、僕は英語教えて九ヶ月間日本に住まてんでいました。

じつは、僕は英語教えて九ヶ月間日本に住まてんでいました。

じつは、僕は英語教えていて、九ヶ月間日本に住まてんでいました。

じつは、僕は英語教えてで九ヶ月間日本に住まてんでいました。

日本に英語先生はなるのは簡単にです、毎年日本の英語学習会社のはたくさん人雇いますから。


日本英語先生なるのは簡単です毎年日本の英語学習会社の会話学校はたくさん人雇いますから。

日本英語先生はなるのは簡単です毎年日本の英語学習会社はたくさん人雇いますから。

日本英語先生なるのは簡単です。なぜなら毎年日本の英語学習会社のはたくさん人雇いますから。

日本英語先生なるのは簡単です毎年日本の英語学習会社の業界ではたくさんの人を雇いますから。

日本英語先生なるのは簡単です毎年日本の英語学習会社はたくさんの人を雇いますから。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんとだめでした。


残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんで、帰らないとだめでした。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんとだめくなったので、帰らないといけませんでした。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰らなければなりませんとだめでした。

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りませんとだめでしたくなってきたので、帰らないとなりません

残念ですが、僕はお金がないのをなるから、帰りません帰らないとだめでした。

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語を勉強するのを続けています!


This sentence has been marked as perfect!

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語を勉強するのを続けています!

でも、いつか日本に戻りたいからので、ずっと日本語勉強するのを続けています!

続けています- have been doing 続けます - will continue doing

でも、いつか日本に戻りたいから、ずっと日本語勉強するのを続けています!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium