March 17, 2024
日本語の勉強の遅れを取り戻します
昨日、また遅く終わりました。日本語の勉強を全然できませんでした。新しいエントリーも書きませんでした。今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。因みに、旅行の時、暗記をしませんでした。帰る後で、毎日復習すべき単語は200語以上です。どうすればいいですか？
Catch up on studying Japanese
Yesterday, I finished late again. I could not study Japanese at all. I did not even write a new entry. Today, I will study properly including yesterday's worth of work too. By the way, I didn't use Anki during the trip. When I came back, there were more than 200 words for review every day. What should I do?
日本語の勉強の遅れを取り戻します
日本語の勉強を全然できませんでした。
新しいエントリーも書きませんでした。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
因みに、旅行の時、暗記をしませんでした。
Feedback
できなかった日の分をカバーするのは難しそうな量だと思うので、一度仕切り直して、できそうな量を設定し直した方がいいかもしれません……！あまり追い込みすぎるとストレスになってしまいます🥲
March 18, 2024
そうですね、少しずつで頑張ろうと思います。ありがとうございます！
日本語の勉強の遅れを取り戻します
絶対ではありませんが、タイトルはである調か、体言止めのほうがいいと思います
昨日、また遅く終わりました。
日本語の勉強を全然できませんでした。
新しいエントリーも書きけませんでした。
このほうが自然です。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
因みに、旅行の時、暗記をしませんでした。
Feedback
達成感を得るためにハードルを低くするのはどうでしょうか。
March 18, 2024
低くする方法をわかりませんでした。でも、皆さんのおかげで今できました！ありがとうございます！
日本語の勉強の遅れを取り戻します
昨日、また遅く終わりまで掛かってしまいました。
日本語の勉強をが全然できませんでした。
The particle “が” sounds better to my ears.
新しいエントリーも書きけませんでした。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
因みに、旅行の時、暗記は、Anki をしませんでした。
Anki is a proper noun, right?
帰る後で、ってから毎日復習すべき単語は200語以上であります。
どうすればいいですか？
March 18, 2024
ありがとうございます！
日本語の勉強の遅れを取り戻します
昨日、また遅く終わなりました。
または、「昨日はまた仕事が終わるのが遅くなりました」
それで、日本語の勉強をが全然できませんでした。
新しいエントリーも書きませんでした。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
そのままでもいいですけど、よく「今日は昨日の分も勉強します」と言います。
因みに、旅行の時、中は暗記をしませんでなかったので、（帰ってきてから）毎日200語以上、毎日復習しないといけなくなりました。
どうすればいいですか？
Feedback
アプリのことですか？ 仕様を知らないのでなんとも…。^^;
March 18, 2024
今わかりました！ありがとうございます！
日本語の勉強の遅れを取り戻します
昨日、また仕事が遅く終わりました。
日本語の勉強を全然できませんでした。
新しいエントリーも書きませんでした。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
因みに、旅行の時、暗記Anki をしませんでした。
Anki is the name of a specific type of software for 暗記, although 暗記 is a general noun for learning something by heart.
帰る後で国後、毎日復習すべき単語は200語以上です。
どうすればいいですか？
Feedback
This entry is very well-written. It may be better to check the maximum number of words you can review in a day.
March 18, 2024
Thank you!!! I was able to adjust it to be more manageable according to your advice
March 18, 2024
You're very welcome.
日本語の勉強の遅れを取り戻します
昨日、また遅く終わ仕事で遅くなりました。
日本語の勉強を全然できませんでした。
新しいエントリーも書きませんでした。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
因みに、旅行の時、暗記の勉強をしませんでした。
帰る後でった後、毎日復習すべき単語は200語以上です。
どうすればいいですか？
March 18, 2024
ありがとうございます！
日本語の勉強の遅れを取り戻します
昨日、また遅く終わるのが遅くなりました。
日本語の勉強をが全然できませんでした。
新しいエントリーも書きませんでした。
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。
因みに、旅行の時、暗記をしませんでした。
帰るった後で、毎日復習すべき単語は200語以上です。
どうすればいいですか？
March 18, 2024
ありがとうございます！
|
日本語の勉強の遅れを取り戻します This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 日本語の勉強の遅れを取り戻 絶対ではありませんが、タイトルはである調か、体言止めのほうがいいと思います This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日、また遅く終わりました。 昨日、また 昨日、また 昨日、また仕事が遅く終わりました。 昨日、また遅く または、「昨日はまた仕事が終わるのが遅くなりました」 昨日、また遅く This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語の勉強を全然できませんでした。 日本語の勉強 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! それで、日本語の勉強 日本語の勉強 The particle “が” sounds better to my ears. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
新しいエントリーも書きませんでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 新しいエントリーも書 新しいエントリーも書 このほうが自然です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 今日、昨日の分も含めて、一緒に勉強します。 そのままでもいいですけど、よく「今日は昨日の分も勉強します」と言います。 This sentence has been marked as perfect! 今日、昨日の分も含めて This sentence has been marked as perfect! |
|
因みに、旅行の時、暗記をしませんでした。 This sentence has been marked as perfect! 因みに、旅行の時、暗記の勉強をしませんでした。 因みに、旅行の時、 Anki is the name of a specific type of software for 暗記, although 暗記 is a general noun for learning something by heart. 因みに、旅行 因みに、旅行の時 Anki is a proper noun, right? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
帰る後で、毎日復習すべき単語は200語以上です。 帰 帰 帰 帰 |
|
どうすればいいですか？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium