Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

7
日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。理由はたくさんあるから覚えられません。一番好きなところも漢字です。なぜかというと漢字が音だけではなく意味もあります。どんどん漢字を覚えてやがてひらがなの文章はより難しくなります。読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできる。


Title: What is your favorite part of Japanese? What is your least favorite part of Japanese?
My favorite part is the kanji. The reason being that there are so many it isn't possible to remember all of them. My favorite part is also the kanji. If I had to give a reason, its because Kanji isn't just a sound it also has a meaning. As you learn more and more kanji, eventually sentences that are hiragana will become more difficult. Even if you don't know the reading, if you know the meaning you should be able to get the general gist of the sentence.


I wasn't sure how to directly translate the prompt title, so I went with what I was confident I could write correctly.

Corrections

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。

理由はたくさんあるから覚えられ(or 答えられ)ません。

一番好きなところも漢字です。

なぜかというと漢字音だけではなく意味もあります。

ここは主題を表す「は」が合うと思います。

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。

読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体れば文章の意味も大体分かりできるます

Feedback

そうですね。私も書けない漢字はたくさんあるけど、今、仮名漢字変換があるので助かります😂

Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

7

いつも読んでくれてありがとうございます!

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。

理由はたくさんあるから覚えられません。

一番好きなところも漢字です。

なぜかというと漢字が音だけではなく意味もありまるからです。

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけで書いてある文章はより難しくなります。

読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできるます

Feedback

そうです。ひらがなだけで文章が書いてあると、読むのはめっちゃ難しいです。

Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

7

ありがとうございます!

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。

理由は(漢字は)たくさんあるからって覚えられませんないからです

「理由は〜からです」という文章を作ります。

一番好きなところも漢字です。

なぜかというと漢字音だけではなく意味もありまるからです。

「なぜかというと〜からです」

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。

読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体文章の意味も分かることができる。

Feedback

とてもよく書けていると思います。漢字は少しずつ覚えると、だんだん慣れてくると思います。日本人だって学校で12年間も覚え続けなければならないものです。(そして使わないと忘れてしまう。。。)

Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

7

ありがとうございます。約2千覚えたが全然書けないです。

Okimus's avatar
Okimus

Sept. 2, 2024

0

二千字は普通の日本人が高等学校を卒業するまでに習得するぐらいの漢字数です!すごい!

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一番嫌いなところは漢字です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

理由はたくさんあるから覚えられません。


理由は(漢字は)たくさんあるからって覚えられませんないからです

「理由は〜からです」という文章を作ります。

This sentence has been marked as perfect!

理由はたくさんあるから覚えられ(or 答えられ)ません。

一番好きなところも漢字です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

なぜかというと漢字が音だけではなく意味もあります。


なぜかというと漢字音だけではなく意味もありまるからです。

「なぜかというと〜からです」

なぜかというと漢字が音だけではなく意味もありまるからです。

なぜかというと漢字音だけではなく意味もあります。

ここは主題を表す「は」が合うと思います。

どんどん漢字を覚えてやがてひらがなの文章はより難しくなります。


どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけで書いてある文章はより難しくなります。

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。

読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできる。


読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体文章の意味も分かることができる。

読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできるます

読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体れば文章の意味も大体分かりできるます

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium