Akihiko's avatar
Akihiko

Feb. 9, 2020

0
日本語のピッチアクセントや発音

外国人(特にアメリカ人)は日本語を話すときによくなまっていますね?彼らの発音をローマ字にしたらこのように聞こえます:waTAshi wa ameriKAJIn DESU. アメリカ人の典型的なアクセントを聞こえますか? (笑)。そう、ほとんどの外国人はこのように話します。でも、練習によってアクセントは直せます。

まず、日本語のアクセントの種類を紹介したいと思います。頭高というピッチアクセントを始め、中高、尾高、と平板もあります。このアクセントの名前は重要じゃないと思うので、覚えても覚えなくてもいいです。しかし、基本的なアクセントの概念は外国人にとってとても重要です。なぜなら、発音の模様を知れば知るほど、日本人はどうやって話すのか理解できるようになるからです。さて、具体的な例を見てみましょう。

頭高:挨拶(ア↓イサツ)、元気 (ゲ↓ンキ )、歯、売買(バ↓イバイ)。アクセントは最初のモーラ(拍?)にあります。

中高:アメリカ人(アメリカ↓ジン)、コーヒー(コーヒ↓ー )、理不尽(リフ↓ジン)。アクセントは前ではなく、後ろでもなく、言葉の中にあります。

平板:学生、行動、法律、髪型、赤く、普通。平板の言葉にはアクセントはあんまりないです。とてもフラットで、ほとんどの二つの字の漢字は平板なのであります。

尾高:弟は(カミ↓は)、妹は(イモウト↓は)、髪が(カミ↓が)、腹が(ハラ↓が)、相手は(アイテ↓は)。外国人にとって、尾高を発音するのは一番難しいと思います。アクセントは助詞の前で(に・を・が・は)最後のモーラにあります。

Introduction(日本語でなんて言うんですか?)に戻ると、「私はアメリカ人です」はこのふうに言いますね(ワタシは アメリカ↓ジン デス)。外国人は少し不自然に話すのはアクセントを間違えているモーラで発音しているからです(例えば、ワタ↓シは アメリカ↓ジ↓ン デ↓ス↓)。

少しだけ、日本語のアクセントについて学びましたか?今度、外国人の発音の間違えている部分を具体的に指摘し、直せてあげるかもしれません!
ーーーーーー
僕も外国人ですが、アジア系でよく「綺麗な発音!」とか「日本人なの?ハーフなの?」と言われたことがあります (笑)。そんなに上手じゃないと思いますが、日本語の発音を少しでも知ったらすぐにアクセントを自然に発音できるのを信じています。なので、皆さんも英語や勉強している言語の発音の模様などを調べたら勉強に価値があるかもしれません。

追記:下手な絵も添付しました(笑)。そして、今回の文章には間違えている文がたくさんあると思うので、申し訳ないです...語学の単語がたくさんあって、どうやって表現すれば分からなくて... 添削してくれると嬉しいです。よろしくお願いします。

Corrections

日本語のピッチアクセントや発音

外国人(特にアメリカ人)は日本語を話すときによくなまっていますね?

より自然にしました。

彼らの発音をローマ字にしたらこのように聞こえます:waTAshi wa ameriKAJIn DESU.

アメリカ人の典型的なアクセント聞こえますか?

(笑)。

そう、ほとんどの外国人はこのように話します。

でも、練習によってアクセントは直せます。

まず、日本語のアクセントの種類を紹介したいと思います。

頭高というピッチアクセントを始め、中高、尾高、と平板もあります。

このアクセントの名前は重要じゃないと思うので、覚えても覚えなくてもいいです。

しかし、基本的なアクセントの概念は外国人にとってとても重要です。

なぜなら、発音の模様パターンを知れば知るほど、日本人はどうやって話すのか理解できるようになるからです。

さて、具体的な例を見てみましょう。

頭高:挨拶(ア↓イサツ)、元気 (ゲ↓ンキ )、歯、売買(バ↓イバイ)。

アクセントは最初のモーラ(拍?)音節にあります。

中高:アメリカ人(アメリカ↓ジン)、コーヒー(コーヒ↓ー )、理不尽(リフ↓ジン)。

アクセントは前ではなく、後ろでもなく、言葉の中にあります。

平板:学生、行動、法律、髪型、赤く、普通。

平板の言葉にはアクセントはあんまりないです。

とてもフラットで、ほとんどの二つの字の漢字は平板なのでありで発音されます。

尾高:弟は(カミオトウト↓は)、妹は(イモウト↓は)、髪が(カミ↓が)、腹が(ハラ↓が)、相手は(アイテ↓は)。

外国人にとって、尾高を発音するの一番難しいと思います。

アクセントは助詞の前で(に・を・が・は)最後のモーラ音節にあります。

Introduction(日本語でなんて言うんですか?)に戻ると、「私はアメリカ人です」はこのふうんな風に言いますね(ワタシは アメリカ↓ジン デス)。

自己紹介と言います。

外国人少し不自然に話すのはアクセントを間違えているモーラった音節で発音しているからです(例えば、ワタ↓シは アメリカ↓ジ↓ン デ↓ス↓)。

少しだけ、日本語のアクセントについて学ましたか?

より自然にしました。

今度、外国人の発音の間違えている部分を具体的に指摘し、直てあげられるかもしれません!

僕も外国人ですが、アジア系でよく「綺麗な発音!

」とか「日本人なの?

ハーフなの?

」と言われたことがあります (笑)。

そんなに上手じゃないと思いますが、日本語の発音の仕組みを少しでも知ったらすぐにアクセントを自然に発音できるのを信じています。

なので、皆さんも英語や勉強している言語の発音の模様パターンなどを調べたら勉強価値があるかもしれません。

追記:下手な絵も添付しました(笑)。

そして、今回の文章には間違えている文がたくさんあると思うので、申し訳ないです.

語学に関する単語がたくさんあって、どうやって表現すれば分からなくて.

添削してくれると嬉しいです。

よろしくお願いします。

Feedback

いつも通りとってもよく出来ていました!日本語の発音の仕組みを初めて知りました!!結構めんどくさいですね?!添付画像も見ました!これだけ熱心に勉強していたら、日本語の発音もお上手だろうとすぐに想像できます:)
私も英語の発音はIPAを勉強しましたが、難しいです。お互い頑張りましょう!

Akihiko's avatar
Akihiko

Feb. 10, 2020

0

尾高:弟は(カミオトウト↓は)、妹は(イモウト↓は)、髪が(カミ↓が)、腹が(ハラ↓が)、相手は(アイテ↓は)。

とても恥ずかしいです 笑

Akihiko's avatar
Akihiko

Feb. 10, 2020

0

Introduction(日本語でなんて言うんですか?)に戻ると、「私はアメリカ人です」はこのふうんな風に言いますね(ワタシは アメリカ↓ジン デス)。

How do I say the introduction paragraph? Or "first paragraph" ?

Akihiko's avatar
Akihiko

Feb. 10, 2020

0

そうですね!めんどくさいと思います。でも、IPAの方はずっと難しくてめんどくさい気がします。お互いに頑張りましょう!!

ruby's avatar
ruby

Feb. 10, 2020

0

答え間違っててすみません。the introduction paragraph? Or "first paragraph" は、”導入部”、”導入パラグラフ”、”第一パラグラフ”、のどれでも使えます。

ハーフなの?


This sentence has been marked as perfect!

日本語のピッチアクセントや発音


This sentence has been marked as perfect!

外国人(特にアメリカ人)は日本語を話すときによくなまっていますね?


外国人(特にアメリカ人)は日本語を話すときによくなまっていますね?

より自然にしました。

彼らの発音をローマ字にしたらこのように聞こえます:waTAshi wa ameriKAJIn DESU.


This sentence has been marked as perfect!

アメリカ人の典型的なアクセントを聞こえますか?


アメリカ人の典型的なアクセント聞こえますか?

(笑)。


This sentence has been marked as perfect!

そう、ほとんどの外国人はこのように話します。


This sentence has been marked as perfect!

でも、練習によってアクセントは直せます。


This sentence has been marked as perfect!

まず、日本語のアクセントの種類を紹介したいと思います。


This sentence has been marked as perfect!

頭高というピッチアクセントを始め、中高、尾高、と平板もあります。


This sentence has been marked as perfect!

このアクセントの名前は重要じゃないと思うので、覚えても覚えなくてもいいです。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、基本的なアクセントの概念は外国人にとってとても重要です。


This sentence has been marked as perfect!

なぜなら、発音の模様を知れば知るほど、日本人はどうやって話すか理解できるようになるからです。


さて、具体的な例を見てみましょう。


This sentence has been marked as perfect!

頭高:挨拶(ア↓イサツ)、元気 (ゲ↓ンキ )、歯、売買(バ↓イバイ)。


This sentence has been marked as perfect!

アクセントは最初のモーラ(拍?)にあります。


アクセントは最初のモーラ(拍?)音節にあります。

中高:アメリカ人(アメリカ↓ジン)、コーヒー(コーヒ↓ー )、理不尽(リフ↓ジン)。


This sentence has been marked as perfect!

アクセントは前ではなく、後ろでもなく、言葉の中にあります。


アクセントは前ではなく、後ろでもなく、言葉の中にあります。

平板:学生、行動、法律、髪型、赤く、普通。


This sentence has been marked as perfect!

平板の言葉にはアクセントはあんまりないです。


This sentence has been marked as perfect!

とてもフラットで、ほとんどの二つの字の漢字は平板なのであります。


とてもフラットで、ほとんどの二つの字の漢字は平板なのでありで発音されます。

尾高:弟は(カミ↓は)、妹は(イモウト↓は)、髪が(カミ↓が)、腹が(ハラ↓が)、相手は(アイテ↓は)。


尾高:弟は(カミオトウト↓は)、妹は(イモウト↓は)、髪が(カミ↓が)、腹が(ハラ↓が)、相手は(アイテ↓は)。

外国人にとって、尾高を発音するのは一番難しいと思います。


外国人にとって、尾高を発音するの一番難しいと思います。

アクセントは助詞の前で(に・を・が・は)最後のモーラにあります。


アクセントは助詞の前で(に・を・が・は)最後のモーラ音節にあります。

Introduction(日本語でなんて言うんですか?)に戻ると、「私はアメリカ人です」はこのふうに言いますね(ワタシは アメリカ↓ジン デ↓ス)。


外国人は少し不自然に話すのはアクセントを間違えているモーラで発音しているからです(例えば、ワタ↓シは アメリカ↓ジ↓ン デ↓ス↓)。


外国人少し不自然に話すのはアクセントを間違えているモーラった音節で発音しているからです(例えば、ワタ↓シは アメリカ↓ジ↓ン デ↓ス↓)。

少しだけ、日本語のアクセントについて学びましたか?


少しだけ、日本語のアクセントについて学ましたか?

より自然にしました。

今度、外国人の発音の間違えている部分を具体的に指摘し、直せてあげるかもしれません!


今度、外国人の発音の間違えている部分を具体的に指摘し、直てあげられるかもしれません!

ーーーーーー


僕も外国人ですが、アジア系でよく「綺麗な発音!


This sentence has been marked as perfect!

」とか「日本人なの?


This sentence has been marked as perfect!

」と言われたことがあります (笑)。


This sentence has been marked as perfect!

そんなに上手じゃないと思いますが、日本語の発音を少しでも知ったらすぐアクセントを自然に発音できると信じています。


なので、皆さんも英語や勉強している言語の発音の模様などを調べたら勉強に価値があるかもしれません。


なので、皆さんも英語や勉強している言語の発音の模様パターンなどを調べたら勉強価値があるかもしれません。

追記:今回の文章には間違えている文がたくさんあるので申し訳ないです.


.


.


語学の単語がたくさんあって、どうやって表現すれば分からなくて.


語学に関する単語がたくさんあって、どうやって表現すれば分からなくて.

.


.


添削してくれると嬉しいです。


This sentence has been marked as perfect!

よろしくお願いします。


This sentence has been marked as perfect!

なぜなら、発音の模様を知れば知るほど、日本人はどうやって話すのか理解できるようになるからです。


なぜなら、発音の模様パターンを知れば知るほど、日本人はどうやって話すのか理解できるようになるからです。

追記:下手な絵も添付しました(笑)。


This sentence has been marked as perfect!

そして、今回の文章には間違えている文がたくさんあると思うので、申し訳ないです.


This sentence has been marked as perfect!

Introduction(日本語でなんて言うんですか?)に戻ると、「私はアメリカ人です」はこのふうに言いますね(ワタシは アメリカ↓ジン デス)。


Introduction(日本語でなんて言うんですか?)に戻ると、「私はアメリカ人です」はこのふうんな風に言いますね(ワタシは アメリカ↓ジン デス)。

自己紹介と言います。

そんなに上手じゃないと思いますが、日本語の発音を少しでも知ったらすぐにアクセントを自然に発音できるのを信じています。


そんなに上手じゃないと思いますが、日本語の発音の仕組みを少しでも知ったらすぐにアクセントを自然に発音できるのを信じています。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium