dthuyen's avatar
dthuyen

Oct. 10, 2021

0
日本語と英語とどちらが勉強しやすいですか

日本語は英語よりやすいと思います。でも、2つの言語が楽いです。私は約1年前に日本語を勉強して始めました。今日本語が少し話せるようになりました。日本語はひらがなとカタカナと漢字がありますから、少し書くのが難しいと思います。英語のアルファベットは1つだけで、ラテン文字で書かれています。誰もが同じアルファベットを学ぶのは簡単だと思いますが、事実はそうではありません。英語の発音は複雑で、アクセントが注意です。日本語の文法は英語の文法よりかんたんで、習得が簡単です。でも、英語と日本語を上手になるために、情熱と熱意が必要だと思います。

Corrections

日本語と英語とどちらが勉強しやすいですか

日本語は英語より勉強しやすいと思います。

勉強しやすい、話しやすい、書きやすい など詳しく書かないと意味が伝わりません 

でも、2つの言語が楽どちらの言語も楽しいです。

私は約1年前に日本語を勉強し始めました。

今日本語が少し話せるようになりました。

日本語はひらがなとカタカナと漢字がありますから(あるので)、少し書くのが難しいと思います。

あるので を使った方がネイティヴに近い言い回しになると思います

英語のアルファベットは1つだけで、ラテン文字で書かれています。

誰もが同じアルファベットを学ぶのは簡単だと思(って)いますが、事実はそうではありません。

英語の発音は複雑で、アクセント注意ですしなければなりません

日本語の文法は英語の文法よりかんたんで、習得が簡単です。

でも、英語と日本語を上手になる話すために、情熱と熱意が必要だと思います。

~をするためには、~が必要です。

日本語と英語とどちらが勉強しやすいですか


This sentence has been marked as perfect!

日本語は英語よりやすいと思います。


日本語は英語より勉強しやすいと思います。

勉強しやすい、話しやすい、書きやすい など詳しく書かないと意味が伝わりません 

でも、2つの言語が楽いです。


でも、2つの言語が楽どちらの言語も楽しいです。

私は約1年前に日本語を勉強して始めました。


私は約1年前に日本語を勉強し始めました。

今日本語が少し話せるようになりました。


This sentence has been marked as perfect!

日本語はひらがなとカタカナと漢字がありますから、少し書くのが難しいと思います。


日本語はひらがなとカタカナと漢字がありますから(あるので)、少し書くのが難しいと思います。

あるので を使った方がネイティヴに近い言い回しになると思います

英語のアルファベットは1つだけで、ラテン文字で書かれています。


This sentence has been marked as perfect!

誰もが同じアルファベットを学ぶのは簡単だと思いますが、事実はそうではありません。


誰もが同じアルファベットを学ぶのは簡単だと思(って)いますが、事実はそうではありません。

英語の発音は複雑で、アクセントが注意です。


英語の発音は複雑で、アクセント注意ですしなければなりません

日本語の文法は英語の文法よりかんたんで、習得が簡単です。


This sentence has been marked as perfect!

でも、英語と日本語を上手になるために、情熱と熱意が必要だと思います。


でも、英語と日本語を上手になる話すために、情熱と熱意が必要だと思います。

~をするためには、~が必要です。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium