nutty's avatar
nutty

Oct. 16, 2022

0
日本人とおしゃべりする

おはよう、久しぶりですね。今月、大学が再開したので、凄く忙しくなりました。しかし、まだ毎日日本語を練習しています。この学年には多くの留学生の日本人が僕の大学に来ました。それは本当にすごく、もっと日本人と仲良くできるのは楽しいと思います。そして、僕は言語交換以外で日本人と喋るという自分の恐怖をようやく倒したかったです。だから、先週学校のイベントで初めて話そうとして、意外とうまく行きました。恥ずかしがり屋でも、日本人の優しさをありがたいです。将来にももっと学べればと思います。

Corrections

日本人とおしゃべりする

おはよう、久しぶりですね。

今月、大学が再開したので、凄く忙しくなりました。

しかし、まだ毎日日本語を練習しています。

この学年に今年度は多くの留学生の日本人が僕の大学に来ました。

それは本当にすごく、もっと日本人と仲良くできなれるのはものすごく楽しいと思います。

そして、僕は言語交換以外で日本人と喋るという自分の恐怖をようやく倒長年の恐怖を克服したかったです。

だから、先週学校のイベントで初めて話そうとしてしてみると、意外とうまく行きました。

恥ずかしがり屋でも、日本人の優しさありがたいです。

将来ももっとこのような形で学べればと思います。

Feedback

言いたいことがよく伝わってきました。
外国語で話すときの恐怖はわかります。

nutty's avatar
nutty

Oct. 17, 2022

0

僕の気持ちを理解できて嬉しいです。いつも添削をありがとうございます。

日本人とおしゃべりする

おはよう、久しぶりですね。

今月、大学が再開したので、凄く忙しくなりました。

しかし、まだ毎日日本語を練習しています。

この学年には多くの留学生の日本人が僕の大学に来ました。

それは本当にすごく、もっと日本人と仲良くできるのは楽しいと思います。

そして、僕は言語交換以外で日本人と喋るという自分の恐怖をようやく(乗り越え/倒したかったです。

だから、先週学校のイベントで初めて話そうとして、意外とうまく行きました。

恥ずかしがり屋でも、日本人の優しさありがたいです。

将来にももっと学べればと思います。

nutty's avatar
nutty

Oct. 16, 2022

0

ありがとうございます!

日本人とおしゃべりする


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

おはよう、久しぶりですね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今月、大学が再開したので、凄く忙しくなりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しかし、まだ毎日日本語を練習しています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この学年には多くの留学生の日本人が僕の大学に来ました。


This sentence has been marked as perfect!

この学年に今年度は多くの留学生の日本人が僕の大学に来ました。

それは本当にすごく、もっと日本人と仲良くできるのは楽しいと思います。


This sentence has been marked as perfect!

それは本当にすごく、もっと日本人と仲良くできなれるのはものすごく楽しいと思います。

そして、僕は言語交換以外で日本人と喋るという自分の恐怖をようやく倒したかったです。


そして、僕は言語交換以外で日本人と喋るという自分の恐怖をようやく(乗り越え/倒したかったです。

そして、僕は言語交換以外で日本人と喋るという自分の恐怖をようやく倒長年の恐怖を克服したかったです。

だから、先週学校のイベントで初めて話そうとして、意外とうまく行きました。


だから、先週学校のイベントで初めて話そうとして、意外とうまく行きました。

だから、先週学校のイベントで初めて話そうとしてしてみると、意外とうまく行きました。

恥ずかしがり屋でも、日本人の優しさをありがたいです。


恥ずかしがり屋でも、日本人の優しさありがたいです。

恥ずかしがり屋でも、日本人の優しさありがたいです。

将来にももっと学べればと思います。


将来にももっと学べればと思います。

将来ももっとこのような形で学べればと思います。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium