Akihiko's avatar
Akihiko

Feb. 14, 2020

0
日本の文化の面白いこと(第二:バレンタインデー)

少し疲れたため、今日の日記は短くします。

明日はバレンタインデーですね(日本人が読んでいるときに、もうバレンタインデーかもしれませんけど 笑)。日本では義理チョコとか好きな人にチョコレートをあげることになっているって聞いたことがあります。しかし、アメリカにはそういう習慣はあんまりない気がします。なぜかというと、アメリカ人はこの日にチョコレートをあげるより、花やプレゼントをあげる傾向が見られます。しかも、日本と違って、男性でも女性でも好きな相手にものをあげられます。それだけではなく、アメリカではデートや映画を見に行く人は多いでしょう。

義理チョコの概念も全くないという理由で、日本の文化はとても不思議だと思います。どうして日本だけはそういう習慣がありますかね。日本人はPRや広告に騙されやすいかな?クリスマスにもケンタッキーチキンは相当人気がありまして、外国人としてとても面白いです。とはいえ、皆さんにチョコレートをあげたいです!受験生や学生たちは「キットカット」が大好きですね?「きっと勝つ」という言葉も似ているんですもんね。

Corrections

日本の文化の面白いこと(第二:バレンタインデー)

少し疲れたため、今日の日記は短くします。

明日はバレンタインデーですね(日本人が読んでいるときに、もうバレンタインデーかもしれませんけど 笑)。

日本では義理チョコとか好きな人にチョコレートをあげることになっているって聞いたことがあります。

しかし、アメリカにはそういう習慣はあんまりない気がします。

なぜかというと、アメリカ人はこの日にチョコレートをあげるより、花やプレゼントをあげる傾向が見られるからです。

なぜかというと、ではじめると、からです。で終わると思います。

しかも、日本と違って、男性でも女性でも好きな相手にものをあげられます。

それだけではなく、アメリカではデートや映画を見に行く人は多いでしょう。

義理チョコの概念も全くないという理由で、日本の文化はとても不思議だと思います。

”義理チョコの概念も全くないので”のほうがここではここでは自然かなと思います!とても主観的な感想を述べているので。間違えではないです。

どうして日本だけはそういう習慣がありますかね。

どうして日本だけはそういう習慣があるのでしょうか。ありますかね。は口語と相性が良いです。間違えではないです。

日本人はPRや広告に騙されやすいかな?

クリスマスにもケンタッキーチキンは相当人気がありまして、外国人としてとても面白いです。

とはいえ、皆さんにチョコレートをあげたいです!

受験生や学生たちは「キットカット」が大好きですね?

「きっと勝つ」という言葉も似ているんですもんね。

Feedback

いつも通りよくできています!「きっと勝つ」よく知ってましたね!画像はAkihikoさんが描いたのですか?とってもかわいいですね!

Akihiko's avatar
Akihiko

Feb. 14, 2020

0

はい、僕が描きました 笑。いつも訂正してくれてありがとうございます!!

日本の文化の面白いこと(第二:バレンタインデー)


This sentence has been marked as perfect!

少し疲れたため、今日の日記は短くします。


This sentence has been marked as perfect!

明日はバレンタインデーですね(日本人が読んでいるときに、もうバレンタインデーかもしれませんけど 笑)。


明日はバレンタインデーですね(日本人が読んでいるときに、もうバレンタインデーかもしれませんけど 笑)。

日本では義理チョコとか好きな人にチョコレートをあげることになっているって聞いたことがあります。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、アメリカではそういう習慣はあんまりない気がします。


なぜかというと、アメリカ人はこの日にチョコレートをあげるより、花やプレゼントをあげる傾向が見られます。


なぜかというと、アメリカ人はこの日にチョコレートをあげるより、花やプレゼントをあげる傾向が見られるからです。

なぜかというと、ではじめると、からです。で終わると思います。

しかも、日本と違って、男性でも女性でも好きな相手にものをあげられます。


This sentence has been marked as perfect!

それだけではなく、アメリカではデートや映画を見に行く人は多いでしょう。


This sentence has been marked as perfect!

義理チョコの概念も全くないという理由で、日本の文化はとても不思議だと思います。


義理チョコの概念も全くないという理由で、日本の文化はとても不思議だと思います。

”義理チョコの概念も全くないので”のほうがここではここでは自然かなと思います!とても主観的な感想を述べているので。間違えではないです。

どうして日本だけはそういう習慣がありますかね。


どうして日本だけはそういう習慣がありますかね。

どうして日本だけはそういう習慣があるのでしょうか。ありますかね。は口語と相性が良いです。間違えではないです。

日本人はPRや広告に騙されやすいかな?


日本人はPRや広告に騙されやすいかな?

クリスマスにもケンタッキーチキンは相当人気がありまして、外国人としてとても面白いです。


This sentence has been marked as perfect!

とはいえ、皆さんにチョコレートをあげたいです!


This sentence has been marked as perfect!

受験生や学生たちは「キットカット」が大好きですね?


This sentence has been marked as perfect!

「きっと勝つ」という言葉も似ているんですもんね。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、アメリカにはそういう習慣はあんまりない気がします。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium