ありがとうございました。

直ってくれてありがとうございました。良ければちょっとお願いがあるんですが、作文のノートで質問がありますが、答えていただけませんか。質問は分からない文について。

Thank you for correcting. If it's ok I would like to ask if you could also tell me the answer to the question I put into the notes section of this post (in case you did oversee it, otherwise just ignore this request). It's about a Japanese sentence I don't understand.

ごめんなさい。LangCorrectのメモ欄(Note section)はデフォルトでは表示されない仕組みになっているので、その質問に気が付きませんでした。

>二行目の｢都市｣を修飾するのは、どこからどこまでですか。
「世界によく知られている」が「都市」を修飾します。

>I know all the vocabulary used and I tried to use an online translator but I still don't grasp the meaning of the question. I especially find the second part of the sentence confusing.

"second part"というのは「世界によく知られている都市がたくさんありますが」のことですか？
「世界によく知られている都市」というのは、「世界の人々がよく知っている都市」と言う意味です。
とりあえず全文を英語にしてみます。（私の英語があっているかどうかわからないのですが）

日本には東京のような、世界によく知られている都市がたくさんありますが、
In Japan, there are many cities that are well known by people around the world, such as Tokyo,

皆さんはどんな都市の名前を聞いたことがありますか。
What city names have you heard of?

I hope this helps!

"second part"というのは「〜、どこからどこまでですか。」のことでした。でも今から分かった所です。
I knew that 修飾する means "to modify", but I didn't understand that it was meant for a part of the sentence. Now thanks to your explanation it makes sense. どうもありがとうございました。

そのことだったのですね。英語が完全に理解できていなかったので勘違いしてしまってすみません。
そうです。文の中のどの部分からどの部分までが「都市」という単語を修飾しているか、という意味です。

ですのでこの質問には、例えば以下のように答えるといいと思います。

「世界」から「ている」までが「都市」を修飾します。

そうですね。わかりにくい質問をして申し訳ありません。Loveさんの答えはとても詳しくて、いいです。本当にありがたいです。