elisac's avatar
elisac

Jan. 28, 2022

0
日本に行った時

私は二回日本に行った事があります。二回目のは新婚旅行の方だった。結婚式の後はヴェネツィアから離陸してロマに乗り換えをしたから日本に到着するまで13時間がかかりました。東京に7日間旅館に泊まりました。旅館は上野にある小さいな旅館の一つだってから静かな道にありました。毎日近くの地下鉄の駅まで歩いたらある有名な名所にいったりしました。秋葉原やお台場などへ行って日本料理のレストランでランチを食べていた。ある日東京国立博物館に観光することもありました。仏教に興味があったから鎌倉も行きたかった。それでは各駅電車で友達と鎌倉まで行ってあそこのビーチを歩いたりお寺を見たりしました。鎌倉の黒いビーチの前にあるバーでランチを食べました。二回目は京都も行きました。最初は東京に一度も上野に泊まって一週間東京は区それぞれ観光しました。その後は新幹線で京都に移動しました。実は東京は京都より好きになりました。京都は歴史的な町で数百年前に建てらた建物やお寺などたくさんありましたがイタリアの街と東京より同じぐらいような感じがしなした。

Corrections

日本に行った時

私は二回日本に行った事があります。

二回目は新婚旅行の方だった。

結婚式の後はヴェネツィアから離陸してロマにーマで乗り換えをしたから日本に到着するまで13時間かかりました。

東京7日間旅館に泊まりました。

旅館は上野にある小さいな旅館の一つだってから(い/な)旅館の一つで、静かな道沿いにありました。

毎日近くの地下鉄の駅まで歩いたらて、ある有名な名所にいったりしました。

秋葉原やお台場などへ行って日本料理のレストランでランチを食べていました。

ある日東京国立博物館に観光するしたこともありました。

仏教に興味があったから鎌倉も行きたかった。

それで各駅電車で友達と鎌倉まで行ってそこのビーチを歩いたりお寺を見たりしました。

鎌倉の黒いビーチの前にあるバーでランチを食べました。

二回目は京都(に)も行きました。

最初は東京に一度も上野に泊まって一週間東京は区都内をそれぞれ観光しました。

その後は新幹線で京都に移動しました。

京都は歴史的な町で数百年前に建てらた建物やお寺などたくさんありましたがイタリアの街東京より同じぐらいような感じがしなはしませんでした。

京都はあまり好きではなかった、ということですよね?

elisac's avatar
elisac

Jan. 29, 2022

0

京都は歴史的な町で数百年前に建てらた建物やお寺などたくさんありましたがイタリアの街東京より同じぐらいような感じがしなはしませんでした。

そうですね。イタリア人ですから歴史的な街をよくみた事があります。それでは東京のような現代的な街がもっと大好きだった。

私は二回日本に行った事があります。


This sentence has been marked as perfect!

日本に行った時


This sentence has been marked as perfect!

二回目のは新婚旅行の方だった。


二回目は新婚旅行の方だった。

結婚式の後はヴェネツィアから離陸してロマに乗り換えをしたから日本に到着するまで13時間がかかりました。


結婚式の後はヴェネツィアから離陸してロマにーマで乗り換えをしたから日本に到着するまで13時間かかりました。

東京に7日間旅館に泊まりました。


東京7日間旅館に泊まりました。

旅館は上野にある小さいな旅館の一つだってから静かな道にありました。


旅館は上野にある小さいな旅館の一つだってから(い/な)旅館の一つで、静かな道沿いにありました。

毎日近くの地下鉄の駅まで歩いたらある有名な名所にいったりしました。


毎日近くの地下鉄の駅まで歩いたらて、ある有名な名所にいったりしました。

秋葉原やお台場などへ行って日本料理のレストランでランチを食べていた。


秋葉原やお台場などへ行って日本料理のレストランでランチを食べていました。

ある日東京国立博物館に観光することもありました。


ある日東京国立博物館に観光するしたこともありました。

仏教に興味があったから鎌倉も行きたかった。


This sentence has been marked as perfect!

それでは各駅電車で友達と鎌倉まで行ってあそこのビーチを歩いたりお寺を見たりしました。


それで各駅電車で友達と鎌倉まで行ってそこのビーチを歩いたりお寺を見たりしました。

鎌倉の黒いビーチの前にあるバーでランチを食べました。


This sentence has been marked as perfect!

二回目は京都も行きました。


二回目は京都(に)も行きました。

最初は東京に一度も上野に泊まって一週間東京は区それぞれ観光しました。


最初は東京に一度も上野に泊まって一週間東京は区都内をそれぞれ観光しました。

その後は新幹線で京都に移動しました。


This sentence has been marked as perfect!

実は東京は京都より好きになりました。


京都は歴史的な町で数百年前に建てらた建物やお寺などたくさんありましたがイタリアの街と東京より同じぐらいような感じがしなした。


京都は歴史的な町で数百年前に建てらた建物やお寺などたくさんありましたがイタリアの街東京より同じぐらいような感じがしなはしませんでした。

京都はあまり好きではなかった、ということですよね?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium