Magstar009's avatar
Magstar009

Jan. 27, 2025

1
日本に来てどれくらいなんですか?

外国人の皆さん、日本に来てどれくらいなんですか?僕が日本へ行くつもりですけど、僕の友達が日本に来て一年くらいです。彼に日本のことよく聞かれて、僕も来年日本に行きたいです、ですから/だから日本語勉強しているんです。僕が頑張ります!


To Foreigners, how much time has passed since you came to Japan? I plan to go to Japan, but my friend lived there for almost a year, hearing alot about Japan from him, i too want to go to Japan, that's why i am studying Japanese. I will do my best!

japanese
Corrections

日本に来てどれくらいなんですか?

外国人の皆さん、日本に来てどれくらいなんですか?

僕が日本へ行くつもりですけど、僕の友達日本に来て一年くらいです住んでいます(or 僕の友達は日本に住んで一年ぐらいになります)

彼に日本のことよく聞かれて、僕も来年日本に行きたいですですから/だから日本語勉強しているんです。

僕が頑張ります!

Feedback

一緒に頑張りましょう!

外国人の皆さん、日本に来てどれくらいなんですか?

日本へ行くつもりですけど、僕の友達日本に来て一年くらいです。

から日本のことよく聞かれて、僕も来年日本に行きたいですですから/だから日本語勉強しているんです。

僕も来年日本に行きたいです。 僕も来年日本に行きたくなりました。

頑張ります!

Feedback

「は」と「が」のちがい

簡単に言うと、「が」は新しい情報を強調する感じで、「は」はすでに話題にしているものや、一般的な状況を表す際に使います。

外国人の皆さん、日本に来てどれくらいなんですか?


外国人の皆さん、日本に来てどれくらいなんですか?

This sentence has been marked as perfect!

僕が日本へ行くつもりですけど、僕の友達が日本に来て一年くらいです。


日本へ行くつもりですけど、僕の友達日本に来て一年くらいです。

僕が日本へ行くつもりですけど、僕の友達日本に来て一年くらいです住んでいます(or 僕の友達は日本に住んで一年ぐらいになります)

彼に日本のことよく聞かれて、僕も来年日本に行きたいです、ですから/だから日本語勉強しているんです。


から日本のことよく聞かれて、僕も来年日本に行きたいですですから/だから日本語勉強しているんです。

僕も来年日本に行きたいです。 僕も来年日本に行きたくなりました。

彼に日本のことよく聞かれて、僕も来年日本に行きたいですですから/だから日本語勉強しているんです。

僕が頑張ります!


頑張ります!

僕が頑張ります!

日本に来てどれくらいなんですか?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium