whisperofspring's avatar
whisperofspring

Oct. 12, 2022

0
日本に帰る可能性について

今日はニュースで今から日本に帰れると読んだ。ワクチン接種完了者と陰性な検査の人が国に入れるそうだ。そのニュースを読んですごくうれしくなった。2016年初めて会ったホストファミリとまた会いたかったけど、もちろん過去3年間行けなかった。来年の最初の3か月ぐらい忙しいけど、できれば3月に日本に帰りたい。3月が無理なら秋に行ってもいいと思う。(秋だったら、絶対に仙台に行って黄葉や秋の景色を見に行きたい!)
日本に帰るまで絶対に日本語がうまくなりたい。ホストファミリとほとんどペラペラ話せて一人でも日本に何でもできていいなあと思うからだ。でも行けなかったときはモチベーションがなかなか無くなった。勉強の意味/理由がなくなったみたいな感じだった…でも今日帰れると聞いたからモチベーションが急に上がった。今から一所懸命頑張ります!


新しい単語:
・ワクチン接種完了者[ワクチンせっしゅかんりょうしゃ]: vollständig geimpfte Person
・陰性[いんせい]: negativ (Schnelltest etc.)

Corrections

日本に帰る可能性について

今日はニュースで今から日本に帰れるというニュースを読んだ。

ワクチン接種完了者と陰性な検査検査で陰性の人国に入れるそうだ。

そのニュースを読んですごくうれしくなった。

2016年初めて会ったホストファミリとまた会いたかったけど、もちろん過去3年間行けなかった。

来年の最初の3か月ぐらい忙しいけど、できれば3月に日本に帰りたい。

3月が無理なら秋に行ってもいいと思う。

(秋だったら、絶対に仙台に行って黄葉や秋の景色を見に行きたい!)

日本に帰るまで絶対に日本語がうまくなりたい。

ホストファミリとほとんどペラペラ話せて一人でも日本何でもできたらいいなあと思うからだ。

でも行けなかったときはモチベーションがなかなか無くなった上がらなかった/とても下がった)

勉強の意味/理由がなくなったみたいな感じだった…でも今日帰れると聞いたからモチベーションが急に上がった。

今から一所懸命頑張ります!

日本に帰る可能性について


This sentence has been marked as perfect!

今日はニュースで今から日本に帰れると読んだ。


今日はニュースで今から日本に帰れるというニュースを読んだ。

ワクチン接種完了者と陰性な検査の人が国に入れるそうだ。


ワクチン接種完了者と陰性な検査検査で陰性の人国に入れるそうだ。

そのニュースを読んですごくうれしくなった。


This sentence has been marked as perfect!

2016年初めて会ったホストファミリとまた会いたかったけど、もちろん過去3年間行けなかった。


This sentence has been marked as perfect!

来年の最初の3か月ぐらい忙しいけど、できれば3月に日本に帰りたい。


This sentence has been marked as perfect!

3月が無理なら秋に行ってもいいと思う。


This sentence has been marked as perfect!

(秋だったら、絶対に仙台に行って黄葉や秋の景色を見に行きたい!)


This sentence has been marked as perfect!

日本に帰るまで絶対に日本語がうまくなりたい。


This sentence has been marked as perfect!

ホストファミリとほとんどペラペラ話せて一人でも日本に何でもできていいなあと思うからだ。


ホストファミリとほとんどペラペラ話せて一人でも日本何でもできたらいいなあと思うからだ。

でも行けなかったときはモチベーションがなかなか無くなった。


でも行けなかったときはモチベーションがなかなか無くなった上がらなかった/とても下がった)

勉強の意味/理由がなくなったみたいな感じだった…でも今日帰れると聞いたからモチベーションが急に上がった。


This sentence has been marked as perfect!

今から一所懸命頑張ります!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium