日日言葉１日１単語日記、１月２日

「日日（日々、毎日）」といったワードは”日記”の意味に含まれるので不自然に聞こえます。

これから、僕日本語の練習が止まらない中断しない（or 続く）ように、毎日使い方がきちんと分からない言葉や文法、またはちゃんと覚えたい言葉を使って、一文ぐらい書こうと思います。

もちろん、できるだけ複雑なで面白い文を書くつもりなので、他のに間違いも多く現見られるでしょう。

ぐっと突如現れた青年は形容しにくがたい装備に纏われを身に纏っていたせいで、その辺りの民間人が致命的に彼を人々からただのコスプレイヤーとして評価し見なされてしまいました。

「ぐっと」はここでは不自然な擬音語です。
「纏う」という言葉は、「身に纏う」という使い方をすることが殆どです。
「民間人」は特定の職種に就く人々（例えば軍人）の対義語なのでここでは不自然です。
「評価」するもやや堅苦しい表現です。

よろしければ、文法だけではなく、文の流れもや言葉の使い方も評価してください。