notabeen's avatar
notabeen

Jan. 1, 2025

0
旅館

京都である旅館に泊まった。ぶっちゃけ建前が激しい県と言われて、ちょっと気になっちゃた。京都のおばさんは私に話しかけたら、謝りを準備する。多分何かがしてしまったので。もちろんそういうことはかった。旅館ですぐれた持て成しを受けた。流石に京都だな。旅館の外で皆も忙しいし。仲居がすごく丁寧だった。丁寧と共に上品なユーモアのセンスの感じがした。ほとんど全部のことを遠回しに言うので。彼女と会話というより質問を答えた。だけど床の間の生け花について少し話した。京都で清水寺と祇園に観光して、仏教の庭も鑑賞した。私の国では、仏教の寺もあるだが、清水寺の仏像の部屋はここより暗かった。木造の天井や壁が年を取ると共に黒くなって、仏像は微かに見えた。このような伝統建築は谷崎の「陰翳礼讃」を思わせるですね。仏像の前に手を合わすと、何だか罪悪感が感じた。当日で紅葉も味わった。

Corrections

旅館

京都である旅館に泊まった。

ぶっちゃけ建前が激しい県と言われて、ちょっと気になっちゃた。

京都のおばさんは私に話しかけたらると、謝り準備する。

多分何かしてしまったので。

もちろんそういうことはかった。

旅館ですぐれた持て成しを受けた。

流石に京都だな。

旅館の外で皆も忙しいし。

仲居がすごく丁寧だった。

丁寧と共に上品なユーモアのセンスの感じがした。

ほとんど全部のことを遠回しに言うので。

彼女と会話というより質問答えた。

だけど床の間の生け花について少し話した。

京都で清水寺と祇園観光して、仏教の庭も鑑賞した。

私の国では、仏教の寺もあるが、清水寺の仏像の部屋はこより暗かった。

「ここ」というのは「私の国では、仏教の寺」のことでいいのかな?

木造の天井や壁が年をると共に黒くなって、仏像は微かに見えた。

経る(へる)

このような伝統建築は谷崎の「陰翳礼讃」を思わせるですね。

仏像の前手を合わすと、何だか罪悪感感じた。

当日紅葉も味わった。

Feedback

秋に行ったのかな。

旅館


This sentence has been marked as perfect!

京都である旅館に泊まった。


This sentence has been marked as perfect!

ぶっちゃけ建前が激しい県と言われて、ちょっと気になっちゃた。


ぶっちゃけ建前が激しい県と言われて、ちょっと気になっちゃた。

京都のおばさんは私に話しかけたら、謝りを準備する。


京都のおばさんは私に話しかけたらると、謝り準備する。

多分何かがしてしまったので。


多分何かしてしまったので。

もちろんそういうことはかった。


This sentence has been marked as perfect!

旅館ですぐれた持て成しを受けた。


This sentence has been marked as perfect!

流石に京都だな。


This sentence has been marked as perfect!

旅館の外で皆も忙しいし。


This sentence has been marked as perfect!

仲居がすごく丁寧だった。


This sentence has been marked as perfect!

丁寧と共に上品なユーモアのセンスの感じがした。


This sentence has been marked as perfect!

ほとんど全部のことを遠回しに言うので。


This sentence has been marked as perfect!

彼女と会話というより質問を答えた。


彼女と会話というより質問答えた。

だけど床の間の生け花について少し話した。


This sentence has been marked as perfect!

京都で清水寺と祇園に観光して、仏教の庭も鑑賞した。


京都で清水寺と祇園観光して、仏教の庭も鑑賞した。

私の国では、仏教の寺もあるだが、清水寺の仏像の部屋はここより暗かった。


私の国では、仏教の寺もあるが、清水寺の仏像の部屋はこより暗かった。

「ここ」というのは「私の国では、仏教の寺」のことでいいのかな?

木造の天井や壁が年を取ると共に黒くなって、仏像は微かに見えた。


木造の天井や壁が年をると共に黒くなって、仏像は微かに見えた。

経る(へる)

このような伝統建築は谷崎の「陰翳礼讃」を思わせるですね。


このような伝統建築は谷崎の「陰翳礼讃」を思わせるですね。

仏像の前に手を合わすと、何だか罪悪感が感じた。


仏像の前手を合わすと、何だか罪悪感感じた。

当日で紅葉も味わった。


当日紅葉も味わった。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium