僕は大学に戻ったからので、言語交換も再開したいと思います。

前回の二人の相手のうち、一人は日本に帰ってしまいましたが、この学年ではより日本人と話せるようにしたいと思います。

二人と一緒に話すのは威圧感を強まることでどれくらい威圧感を感じるのかわかんないし。

とにかく、多く学ぶように希望してことができるように望んでいます。

前回の二人の相手のうち、一人は日本に帰ってたので、この学年ではより日本人と話せるようにしたいと思います。

二人と一緒に話すのは威圧感を強まるかわかん感じるかもしれないし。

とにかく、多く学（びたいです/ぶように希望しています）。

(僕は)大学に戻ったから、言語交換も再開したいと思(って)います。

大学に戻ったから、言語交換も再開したいと思っています。

前回の二人の相手のうち、一人は日本に帰ってしまったが、この学年ではより日本人と話せるようにしたいと思(って)います。

最近、まだイギリスにいる言語交換(の)相手はが、久しぶりのおしゃべりでは友達を連れてきてもいいかと僕に聞きました。

ぜひ、大丈夫だからいいと答えたけど、今は(実は)今(は)かなり悩んでいます。

ぜひ、大丈夫だからいいと答えたけど、実は今かなり悩んでいます。

二人と一緒に話すのは威圧感をが強まるかもわかんないし。

とにかく、多く学ぶのことを学べるように希望しています。