shorter's avatar
shorter

July 3, 2024

0
新しい教科書

今まで、日本語の教科書は昔に、友達がプレゼントとしてくれた初級教科書でした。漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入れなかったが、全て読みました。遂に、新しい教科書を読み始めました。「とびら」という中級教科書。色々な書く練習があります。時々、書いた文を投稿するつもりです。


New Textbook

Until now, my Japanese textbook had been a beginner level Japanese textbook that my friends gave to me as a present long ago. There was no kanji or hiragana or katakana in that book so I didn't really like it, but I read it all. Finally, I started reading a new textbook. It's an intermediate level textbook called Tobira. There are various writing exercises in it. I plan to post some from time to time.

Corrections

新しい教科書

今まで使っていた日本語の教科書は昔に、友達がプレゼントとしてくれた初級教科書でした。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入なかったが、全て読みました。

遂に、新しい教科書を読み始めました。

「とびら」という中級教科書です

色々な書く練習があります。

時々、書いた文を投稿するつもりです。

Feedback

This entry is very well-written.

shorter's avatar
shorter

July 28, 2024

0

Thank you very much!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

July 28, 2024

35

You're welcome.

1

新しい教科書

今まで、日本語の教科書は昔に友達がプレゼントとしてくれた初級教科書を使っていました。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入なかったけど、全て読みました。

遂に、新しい教科書を読み始めました。

「とびら」という中級教科書。

色々な書く練習があります。

時々、書いた文を投稿するつもりです。

shorter's avatar
shorter

July 4, 2024

0

ありがとうございます!

新しい教科書

今まで、日本語の教科書は昔に友達がプレゼントしてくれた初級教科書でした。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入なかったが、全て読みました。

ついに、新しい教科書を読み始めました。

「とびら」という中級教科書です

色々書く練習があります。

時々、書いた文を投稿するつもりです。

Feedback

handwritingにも「硬筆」(鉛筆、ボールペン、万年筆で書く)と「毛筆」(筆と墨を使って書く)があり、また書く書体も「楷書体」「行書体」「草書体」があって、奥が深いです。

shorter's avatar
shorter

July 4, 2024

0

なるほど、ありがとうございます!

新しい教科書

今まで、日本語の教科書は昔に、 、昔友達がプレゼントしてくれた初級教科書を使っていました。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入れなかっっていませんでしたが、全て読みました。

「ローマ字で書かれていたので」と言えるのではないでしょうか。

ついに、新しい教科書を読み始めました。

「とびら」という中級教科書。

色々な書く練習があります。

時々、書いた文を投稿するつもりです。

Feedback

新しい教科書、わくわくしますね!がんばってください!

shorter's avatar
shorter

July 4, 2024

0

ありがとうございます!

新しい教科書

今まで、日本語の教科書は昔(に)、友達がプレゼントとしてくれた初級教科書でした。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入れなかったが、全て読みました。

「漢字とひらがなとカタカナが全然ない」って全部ローマ字ってこと?

遂に、新しい教科書を読み始めました。

「とびら」という中級教科書。

色々な書く練習があります。

時々、書いた文を投稿するつもりです。

Feedback

上級への「とびら」 ですか?

wanderer's avatar
wanderer

July 3, 2024

0

あ! 忘れてた!   あまり気に入れなかったが→あまり気に入らなかったが(or あまり気に入っていなかったが)

shorter's avatar
shorter

July 4, 2024

0

全部ローマ字だった(^^;)そうそう、上級への「とびら」!ありがとうございます

新しい教科書


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今まで、日本語の教科書は昔に、友達がプレゼントとしてくれた初級教科書でした。


今まで、日本語の教科書は昔(に)、友達がプレゼントとしてくれた初級教科書でした。

今まで、日本語の教科書は昔に、 、昔友達がプレゼントしてくれた初級教科書を使っていました。

今まで、日本語の教科書は昔に友達がプレゼントしてくれた初級教科書でした。

今まで、日本語の教科書は昔に友達がプレゼントとしてくれた初級教科書を使っていました。

今まで使っていた日本語の教科書は昔に、友達がプレゼントとしてくれた初級教科書でした。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入れなかったが、全て読みました。


漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入れなかったが、全て読みました。

「漢字とひらがなとカタカナが全然ない」って全部ローマ字ってこと?

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入れなかっっていませんでしたが、全て読みました。

「ローマ字で書かれていたので」と言えるのではないでしょうか。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入なかったが、全て読みました。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入なかったけど、全て読みました。

漢字とひらがなとカタカナが全然ないのであまり気に入なかったが、全て読みました。

遂に、新しい教科書を読み始めました。


This sentence has been marked as perfect!

ついに、新しい教科書を読み始めました。

ついに、新しい教科書を読み始めました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「とびら」という中級教科書。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「とびら」という中級教科書です

This sentence has been marked as perfect!

「とびら」という中級教科書です

色々な書く練習があります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

色々書く練習があります。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々、書いた文を投稿するつもりです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々、書いた文を投稿するつもりです。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium