新しい小説を読み終わたばかりなので発表したいと思う。

死のお父さんの死のことをたくさん考えて、悩んでみ、あまり微笑まなくなってしまった。

ある日、小学校からの友達の美音さんに電話かけれてから電話があり、小学校のときのクラス会があると言われて（）誘ってくれた。

悩んだあがげく、行くことにした。

あの時新しい生徒をに出会って仲良くなって何度もあその生徒にが住んでいた屋敷に行くことがあった。

園庭の奥に祠もあって桜の時期はもちろんミカンの木も植えられていた。

「もちろん」は不要でしょう。

すごく広い屋敷で隠居部屋も建てられていた。

男の人が早くな亡くなってり女性のみ残っされた。

四葉はお母さんと祖母と祖祖母とも共に住んでいた。

驚くことに、こと屋敷の園庭には妖しい蔵があった。

この蔵には何が起こったのを知りたければ「つながりの蔵」を読むしか仕方ない。

時々寂しくてかったけどすごく面白かった。

新しい小説を読み終わたばかりなので発表したいと思う。

子供二人生んだ四十代の涼子さんは昨年亡くなってしまった父さんについて悩みそんでいるようだ。

死のについてたくさん考えて、悩んで、あまり微笑まなくなってしまった。

ある日、小学校からの友達の美音さんに電話かけれをもらって、小学校のときのクラス会があると言われて誘ってくれた。

または、小学校のクラス会に誘われた。

悩んだあがげく、行くことにした。

昔引っ越して新潟市に来た涼子さんは、この会にあたってのために東京に戻らなければならない。

あの時頃新しい生徒を（友達？）に出会って仲良くなって何度もあその生徒にの住んでいた屋敷に行くことがあった。

主人公が先生なら「生徒」という言い方で大丈夫だと思います。

この屋敷はとても古くって特別だった。

屋敷ってちょっと特別な言い方です。でも小説を説明する場合は「屋敷」でもいいのかな。

驚くいたことに、こと屋敷の園庭には妖しい蔵があった。

長年にこの蔵には幽霊が現れたるという噂が一人歩きしていた。

新しい小説を読み終わったばかりなので発表したいと思う。

子供を二人生んだ四十代の涼子さんは昨年亡くなってしまった父さんについて悩みそうだんでいる。

「悩みそうだ」だと、これから悩むという推測ですね。すでに悩んでいるなら「悩んでいる」がいいと思います。

死のについてたくさん考えて、悩んで、あまり微笑まなくなって（or 笑わなくなって）しまった。

ある日、小学校からの友達の美音さんに電話かけれてがあり（or 電話がかかってきて）、小学校のときのクラス会があると言われて誘ってくれた。

悩んだあがげく、行くことにした。

昔引っ越して新潟市に来た涼子さんは、この会にあたって出席するため東京に戻ら行かなければならない。

新潟市に住んでいるなら、「東京に行く」ですね。

あの時新しい生徒をに出会って仲良くなって、何度もあその生徒にの住んでいた屋敷に行くことがあった。

回想の「あ（の）」だけど、直前に「新しい生徒に出会って…」とあるので、ここは「その生徒」でいいと思います。

こその屋敷はとても古くって特別だった。

園庭の奥に祠もあって桜の時期はもちろんミカンの木も植えた。

すごく広い屋敷で隠居部屋も建てられていた。

「ていた」で状態を表現できますね。

こその生徒の名は四葉だ。

四葉はお母さんと祖母と祖祖母とも住んでいた。

驚く（or 驚いた）ことに、ことその屋敷の園庭には妖しい蔵があった。

長年にこの蔵には幽霊が現れた出るという噂が一人歩きしていた。

この蔵には何が起こったのかを知りたければ「つながりの蔵」を読む仕方しかない。

あわたしにはとても美しい本だったと思う。

「あたし」はちょっと俗語の感じがしますね。

時々寂しくていけどすごく面白かった。

新しい小説を読み終わったばかりなので発表したいと思う。

その小説のタイトルは「つながりの蔵」で、椰月美智子さんによって書かれた。

"タイトル"もいいですが"題名"という言い方もあります。

子供を二人生んだ四十代の涼子さんは昨年亡くなってしまった父さんについて悩みんだそうだ。

死のについてたくさん考えて、悩んで、あまり微笑まなくなってしまった。

ある日、小学校からの友達の美音さんに電話かけれて、小学校のときのクラスから電話がかかり、小学校の同窓会があると言われて誘ってくれもらった。

見えない主語に注目すると、主語と述語のねじれに気が付きます。
「小学校からの友達の美音さんに電話かけ(ら)れて」の主語は"涼子さん"です。ところが「誘ってくれた」の主語は"美音さん"になっています。後半文はもっと簡単に「小学校の同窓会に誘ってもらった」と言うこともできます。

悩んだあがげく、行くことにした。

昔引っ越して新潟市に来た涼子さんは、この会にあたって集まりのために東京に戻らなければならない。

「今では引っ越して新潟市に住んでいる涼子さんは」の方が前後関係がわかりやすいかもしれません。そのままでも間違ってはいません。
"〜会"という表現はしますが、単独で"会"という使い方はしません。

あの時その頃、新しい生徒をと出会って仲良くなってり、何度もあその生徒にの住んでいた屋敷に行くことがあった。

"あの時"はとても短い期間です。"その頃"=a cette époque
"あれ""あの"は書き手と読み手が共有できる時に使えます。例えば私も生徒Aと知り合いであることが明らかであれば、生徒Aをあの生徒と特定できます。

この屋敷はとても古くって特別だった。

"古くって"は話し言葉です。

園庭の奥に祠もあって桜の期木はもちろんミカンの木も植えてあった。

"植えた" Nous avons planté les arbres みたいに聞こえます。

すごく広い屋敷で隠居部屋も建てられていた。

簡単に「隠居部屋もあった」でもいいと思います。

男の人が早くなくなって女性のみ残った。

文法は間違いではありません。より自然な日本語にすると「男の人が早く亡くなったため、女性だけの家族だった」

驚くことに、ことの屋敷の園庭には妖しい蔵があった。

長年に渡ってこの蔵には幽霊が現れたという噂が一人歩きしていた。

この蔵には何が起こったのかを知りたければ「つながりの蔵」を読む仕方しかない。

あたしにはとても美しい本だったと思う。

「あたしにはとても美しい本に思えた。」「あたしはとても美しい本だったと思う。」とは言えますが、"あたしには""あたしにとって"を"〜と思う"で結ぶのは不自然です。

時々寂しくてけどなるがすごく面白かった。