Nov. 25, 2025
文、pt. 33
109. 寝る時ので、 僕は立って、電気を消した。
110. キムさん：「すいませんですが、この猫ちゃんを持ってもいいですか。」
ジョーンさん：「危ないですよ。うちの猫がいつも人々を刺しますよ。キムさんが持ちたいなら、猫の足を触ってはいけません。 見せましょうか。」
111. 一年間この仕事をした後で、何かを習えるに違いない。
109. It was time for sleep, so I stood up and turned out the lights.
110. "Excuse me, can I hold this cat?"
"It's dangerous, he bites people all the time. If you hold him, don't touch his paws."
111. After a year of doing this job, I'm sure I can learn something.
109. 寝る時ので、 僕は立って、電気を消した。
110. キムさん：「すいませんですが、この猫ちゃんを持ってもいいですか。」
if you mean "hold a cat," it may be better to use "抱いても."
ジョーンさん：「危ないですよ。
うちの猫がいつも人々を刺しますよ。
It's not incorrect grammar, but it's not natural. Maybe not "刺しますよ" but "引っかきますよ."
キムさんが持ちたいなら、猫の足を触ってはいけません。 見せましょうか。」
Feedback
Good luck :)
|
文、pt. 33 |
|
109. 寝る時ので、 僕は立って、電気を消した。 109. 寝る |
|
110. キムさん：「すいませんですが、この猫ちゃんを持ってもいいですか。」 110. キムさん：「すいません if you mean "hold a cat," it may be better to use "抱いても." |
|
ジョーンさん：「危ないですよ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
うちの猫がいつも人々を刺しますよ。 うちの猫がいつも人々を It's not incorrect grammar, but it's not natural. Maybe not "刺しますよ" but "引っかきますよ." |
|
キムさんが持ちたいなら、猫の足を触ってはいけません。 見せましょうか。」 This sentence has been marked as perfect! |
|
111. 一年間この仕事をした後で、何かを習えるに違いない。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium