この目的のために、新完全（「新完全マスター」？）っていう本を使って、初めてこのはじめに文法形を練習して、後で自分の分文を書いてみたいです。

だから、毎日日本語で本を読んだら、で新しい文法を気付いて見つけ、後で自分の分で文を作っています。

「たら」と「て」だけど、この文だと、「そのようにする」という意志がありますね。でも、「読んだら、気付いて」だと意志が感じられないですね。
「毎日日本語で本を読んで、新しい文法に気付いたら、後でその文法を使った自分の文を作っています」のほうが自然かも。

それはいい勉強方法といいでだと思います。

日本に行くと、マイに（？）大学でいろいろな大学生と話さなければならない。

「マイ」は名前ですか？

理由はこの日本の大学で、ドイツ語を教えるようになったら、時々日本語で短い説明をしないといけないと想像し思います。

日本の街に行ったらて、新しくて面白そうな店を見つけたいです！

「たら」だと特定の一回の条件という感じあるので、ここでは「て」のほうが自然だと思います。

この店の職人そこで店の店員と話したいです。

それで、もっと練習が必要と信じだと思います。

日本に行ったら、この文法をうまく使いたいです！

この「たら」は自然に感じられOK！

実は三月までに少しずつうまく日本語を話せるになりたいので、もっとたくさん勉強しないといけないと思います。

だから、毎日日本語で本を読んだら、新しい文法をに気付いて、後で自分の分文を作っています。

それはがいい勉強方法だといいです。

日本に行くと、マイに私は大学でいろいろな大学生と話さなければならない。

それで、もっと練習が必要と信だと感じます。