shorter's avatar
shorter

Jan. 11, 2024

0
文法は難しいです

今日、日本語の文法を勉強しました。子供から言葉を習えば、特に勉強の必要がないでしょう?英語を習っていた時、テレビや周りの人によく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。SubjectやObjectやPredicateって一体何物ですか?考えれば、英語の文法は本当に変ですね。ほとんど分かりましん。日本語の方がたいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectがよく間違えます。


Grammar is Hard

Today, I studied Japanese. If you learn a language starting from when you were a kid, you don't really need to study, right? When I was learning English, I could just listen to the TV or the people around me, so I've never studied grammar before. What is a subject, object, or predicate? Come to think of it, English grammar is so weird. I don't understand the majority of it. As for Japanese, since the subject is often omitted, I get the object and subject confused a lot.

Corrections

文法は難しいです

今日、日本語の文法を勉強しました。

子供から言葉を習えば、特に勉強の必要がないでしょう?

英語を習っていた時、テレビや周りの人の言っていることをよく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。

SubjectやObjectやPredicateって一体何物ですか?

考えれば、英語の文法は本当に変ですね。

ほとんど分かりまん。

日本語の方がではたいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectがこんがらがってしまいます(or よく間違えます

Feedback

This entry is very well-written.

shorter's avatar
shorter

Jan. 12, 2024

0

Thank you so much for the correction!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

Jan. 12, 2024

51

You're welcome.

文法は難しいです

今日、日本語の文法を勉強しました。

子供から言葉を習っていれば、特に勉強の必要ないでしょう?

英語を習っていた時、テレビや周りの人によく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。

SubjectやObjectやPredicateって一体何物ですか?

考えれば、英語の文法は本当に変ですね。

ほとんど分かりまん。

日本語の方がたいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectよく間違えます。

shorter's avatar
shorter

Jan. 12, 2024

0

ありがとうございます!

文法は難しいです

今日、日本語の文法を勉強しました。

子供の時から言葉を習えば、特に勉強の必要がないでしょう?

英語を習ってい覚えた時、テレビや周りの人の言ってることをよく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。

SubjectやObjectやPredicateって一体何物ですか?

考えれば、英語の文法は本当に変ですね。

ほとんど分かりまん。

日本語の方がは、たいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectよく間違えます。

shorter's avatar
shorter

Jan. 12, 2024

0

ありがとうございます!

今日、日本語の文法を勉強しました。

子供から言葉をのころから習えば、言葉は特に勉強の必要がないでしょう?

私が母国語を習っていた幼いころは、テレビや周りの人よく聞けばいいからいていればよくて、文法を勉強したことないですがありませんでした

ほとんど分かりまん。

日本語の方は、たいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectよく間違えます。

まあ、基本的には、言わなくても分かるから言わないんですけどね…。動詞の形だけで動作主が分かったりするのが日本語です。たとえば、基本的に話者が動作主なら言わないわけですが、でも動詞を尊敬語にしていればその動作主が話者のはずがありません。こんなこと言っても、学習者の身にはそう簡単には覚えきれなくて、たまらないでしょうね…。^^;

Feedback

やあ、私も英文法には泣かされます。(笑)

shorter's avatar
shorter

Jan. 12, 2024

0

分かりました!ご説明ありがとうございます!

教科書:は is a subject marker and が is an object marker
私:え?SubjectとObjectは何ですか??
こんなことよくあります。(笑)

一緒に頑張りましょう!

karlalou's avatar
karlalou

Jan. 14, 2024

0

「が」が an object marker なんて言う人がいるんですよね。私も聞いたことありますけど問題だと思います。明らかにそうじゃないときも、ありますから。なんでも英文法の方が日本語のより偉いとか考えるのは、英語圏でも昔やってた過ちの二の舞いです。
Subject と言うからには、日本語の主語のほうがテーマを表して、subject の名にふさわしいですよね。^^/

文法は難しいです


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、日本語の文法を勉強しました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

子供から言葉を習えば、特に勉強の必要がないでしょう?


子供から言葉をのころから習えば、言葉は特に勉強の必要がないでしょう?

子供の時から言葉を習えば、特に勉強の必要がないでしょう?

子供から言葉を習っていれば、特に勉強の必要ないでしょう?

This sentence has been marked as perfect!

英語を習っていた時、テレビや周りの人によく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。


私が母国語を習っていた幼いころは、テレビや周りの人よく聞けばいいからいていればよくて、文法を勉強したことないですがありませんでした

英語を習ってい覚えた時、テレビや周りの人の言ってることをよく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。

英語を習っていた時、テレビや周りの人によく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。

英語を習っていた時、テレビや周りの人の言っていることをよく聞けばいいから、文法を勉強したことないです。

SubjectやObjectやPredicateって一体何物ですか?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

考えれば、英語の文法は本当に変ですね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ほとんど分かりましん。


ほとんど分かりまん。

ほとんど分かりまん。

ほとんど分かりまん。

ほとんど分かりまん。

日本語の方がたいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectがよく間違えます。


日本語の方は、たいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectよく間違えます。

まあ、基本的には、言わなくても分かるから言わないんですけどね…。動詞の形だけで動作主が分かったりするのが日本語です。たとえば、基本的に話者が動作主なら言わないわけですが、でも動詞を尊敬語にしていればその動作主が話者のはずがありません。こんなこと言っても、学習者の身にはそう簡単には覚えきれなくて、たまらないでしょうね…。^^;

日本語の方がは、たいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectよく間違えます。

日本語の方がたいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectよく間違えます。

日本語の方がではたいていSubjectを言わないので、私はObjectとSubjectがこんがらがってしまいます(or よく間違えます

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium