文法の質問

今「All You Need Is Kill」という本を読んでいますが、ちょっとわからないところに出会いました。

「一番目の質問」

｀｀｀
戦闘開始から十分間、兵士は恐怖、に溺れる。
想像してみるがいい。
鋼鉄の死が飛び交う場所だ。
｀｀｀
この「想像してみるがいい」構造を見たことがありません。文脈からすると、これは「想像して見てください」や「想像しろ」のような意味だろうと思いますけど・・・当ていますか？

「二番目の質問」

この「〜がいい」はこのフレーズにだけ使えますか？どんなところでも使えますか？たとえば、「食べるがいい」や「医者を見に行くがいい」なら、行けますかな？

I'm currently reading "All You Need Is Kill" and ran into a part that I don't quite understand.

[Question 1]

```
Within 10 minutes of the battle beginning, soldires succumb to their fear.
Just imagine / Try to imagine it.
It's a place where steel death is flying about everywhere.
```
I haven't seen this structure「想像してみるがいい」before. Looking at the context, I think it's something like "try to imagine it" or "imagine it". Is that right?

[Question 2]

Is this 「〜がいい」limited to this specific phrase? O rcan you use it anywhere? For example, would 「食べるがいい」or「医者を見に行くがいい」 be OK?