May 28, 2025
文房具
私は、趣味でジャーナルを書いている。最近は使い切ったから、新しいノートを買った。新しい文房具を買うとやる気も上がる。学生時代からいつもそうだった。買い物をする言い訳になるかな？
Stationary
I journal as a hobby. Recently, I used up my journal, so I bought a new one. Buying new stationary gives me more motivation. It's been like this ever since I was a student. I wonder if it can be used as an excuse to shop?
文房具
私は、趣味でジャーナルを書い記録帳（orノート）に日記をつけている。
最近は使い切ったから、新しいノート記録帳（orノート or ”の”）を買った。
新しい文房具を買うとやる気も上がる。
学生時代からいつもそうだった。
買い物をする言い訳になるかな？
Feedback
「文房具」は一個人が小児期から成人期に発展していく発育過程の中で深く関わる「教育」に深くかかわるグッズなので、『特別なもの』なのだと思います。
ノートやボールペン、ラインマーカー、シャープペンシル（ボールペンと一体になっている）は日々の日常で必須のアイテムですし、はさみやカッターナイフ、定規なども必要です。
さすがにコンパスは今は使いませんが、つい最近「三角定規」を買いました。
カーペットについたシミ（漂白剤で脱色されたシミ）をカバーするために、40年ぶりぐらいに、水彩絵の具のセットと、パレットと、筆を買って、カーペットのシミを絵の具で目立たないように加工しました。 これも「文房具を買い物する言い訳」のたぐいだと思います。
May 29, 2025
ありがとうございます！そうですね、文房具が大好き！特に日本産の文房具です。来る時いつもたくさん買います。
文房具
私は、趣味でジャーナルを書いている。
最近は（は）使い切ったから、新しいノートを買った。
新しい文房具を買うとやる気も上がる。
学生時代からいつもそうだった。
買い物をする言い訳になるかな？
Feedback
電子媒体もあるけど、結局手書きのノートが一番残るような気がする。何冊ぐらいになった？
私もずっと書いていた。読み返すと、当時の時持ちが思い出され、自分が自分を見ているような感じがする。
|
文房具 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私は、趣味でジャーナルを書いている。 This sentence has been marked as perfect! 私は、趣味で |
|
最近は使い切ったから、新しいノートを買った。 最近 最近 |
|
新しい文房具を買うとやる気も上がる。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
学生時代からいつもそうだった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
買い物をする言い訳になるかな？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium