教科書：過剰包装

下の単語を使って、ジョージの主張とその理由をまとめましょう。
［過剰、箱、包装、袋、資源］

ジョージは日本の過剰包装が気になります。例えば、クッキーを買ったら、箱の中のクッキーは一枚ずつビニールで包装されていました。資源のむだと思っています。買い物に行った時、雨にぬれないようにいつもの紙袋の上にビニールを丁寧にかけてくれたのに驚きました。ちょっとやりすぎと感じてしまいます。「日本人は過剰包装について考え直すべきなのではないでしょうか。」と聞きました。

ジョージの主張について、どう思いますか。

ある程度は賛成ですが、結局、過剰包装は大問題ではないと思います。アメリカ人と比べて、日本人はアメリカ人ほど資源を無駄遣いしません。

あなたの国のサービスやシステムで、考え直すべきだと思うものはありますか。

アメリカの考え直すべきだと思うものは（レストランの）チップです。

Using the vocabulary below, summarize George's claim and reasons.

George is concerned about Japan's excessive packaging. For example, if you buy cookies, the cookies in the box are individually wrapped in (thin) plastic. He thinks it's a waste of resources. When he went shopping, he was surprised that the regular paper bag is carefully covered with plastic in order to prevent getting wet from the rain. He couldn't help but feel it was a bit too much. He asked, "Shouldn't Japanese people reconsider their excessive packaging?"

About George's claim, what do you think?

To a certain extent I do agree, but, in the end I don't think excessive packaging is a big issue. Compared to Americans, Japanese people aren't as wasteful (as Americans).

For your country's service(s) and/or system(s), what thing do you think should be reconsidered?

The thing I think America should reconsider are (restaraunt) tips.