教科書：留学生

１）あなたの大学には留学生がたくさんいますか。どの国からの留学生が多いですか。

大学生時代、僕の大学には留学生がたくさんいました。中国からの留学生が多いでした。フランス・ドイツ・ブラジル・日本・韓国などからの留学生もいました。

２）留学のよい点と気をつけるべき点は何だと思いますか。

新しい経験を積んだり、世界の知識を深めたり、視野を広げたり、現在の言語を習っているのがうまいになったりすることのは留学のよい点だと思います。

留学生は留学するうちにどこに住むを選ばなければなりません。寮とかホームステイとかフラタニティとソロリティとかなど間に選べます。留学生は寮で住むなら、ルームメイトと仲良くなったほうがいいと思います。ホストファミリーと住むなら、ホストファミリーのルールを守るべきです。

もちろん、国の習慣も学べて、守るべきです。留学生もアルバイトを申し込みたいなら、少々フォーマルな会話を学べたほうがいいと思います。

パスポートや財布やお金など気をつけるべきです。パスポートと財布をなくせば、大変です。無駄遣いしないために、留学する国の生活費を分かったほうがいいと思います。だって、食べ物も服装も安くないかもしれません。

1) Are there a lot of international students at your university? Which country do many of them come from?

When I was a college student, my university had lots of international students. Many of them came from China. There were also those who came from France, Germany, Brazil, Japan, and Korea.

2) What do you think are the advantages of and things to be careful of studying abroad?

I think the advantages are that you gain new experiences, deepen your knowledge of the world, broaden your perspective, and become good at the language you're currently learning.

International students must choose where they're going to live while studying abroad. They can choose between things like dorms, homestays, or fraternities/sororities. If an international student lives in the dorms, I think it's best if they make friends with their roommate(s). If they choose to live with a host family, they should follow the host family's rules.

Of course, they should also learn and follow the country's customs. If an international student wants to apply for a part-time job, I think it's best if they learn a bit of formal dialogue.

They should also be careful of their passports, wallets, and money. If they lose, their passport or wallet, it'll be terrible. In order to not waste money, I think it's best if they know about the living expenses of the country their studying abroad in. After all, food and clothes might not be cheap.