phantomviz's avatar
phantomviz

Nov. 4, 2024

1
教科書でお世話になった先生にお願いのメールを書きます

件名:大学院の準備

XX先生、
政治クラスでお世話になったphantomvizです。クラスでグラフを読めば読むほど分かり、研究が楽しくなりました。先生のおかげで、政治の研究が興味があります。ありがとうございました。

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の政治の経験を使えませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことがしかしないし、仕事の日々がつまらなくてきた。政治の研究の仕事を就職するために、大学院に入ることになりました。しかし、今計画がないんだから、少し緊張しています。大学院の計画を立ていただけないでしょうか。

お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

phantomviz


Subject: Graduate School Preparation

XX-sensei,

It's phantomviz from your Political Science class. In class, the more I read graphs, the more I understood them, and the research became fun. Thanks to you, I am interested in political research. Thank you.

The truth is, I've started a new job, but because the work doesn't use my political experience, and I only do easy tasks like reading documents and printing copies. the workdays have become boring. In order to get work at a political research job, I've decided to attend a graduate school. However, I don't have a plan and am a little nervous. Would you help me make a graduate school plan?

I'm sorry to bother you while you are busy, thank you for your cooperation.

phantomviz

教科書の質問textbook questions
Corrections

教科書でお世話になった先生にお願いのメールを書きます

件名:大学院の準備 XX先生、 政治クラスでお世話になったphantomvizです。

クラスで(は)グラフを読めば読むほど分かり、研究が楽しくなりました。

先生のおかげで、政治の研究興味がありますを持つようになりました

ありがとうございました。

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の(or 私の)政治の経験を使えませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことがしかしないので、仕事の日々がつまらなくてきなりました。

「僕」より「私」のほうが正式な語感があります。

政治の研究の仕事を就職するに就くために、大学院に入ることになりました。

しかし、今計画がないんだからくて、少し緊張しています。

大学院の計画を立てる手伝いをしていただけないでしょうか。

お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

1

教科書でお世話になった先生にお願いのメールを書きます

件名:大学院の準備 XX先生、 政治クラスでお世話になったphantomvizです。

クラスでグラフを読めば読むほど分かるようになり、研究が楽しくなりました。

先生のおかげで、政治の研究興味がありますを持つようになりました

ありがとうございました。

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の政治の経験を使えは政治クラスでの経験を活かすことができませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことしかしないませんし、仕事の日々がつまらなくてきなってきました。

政治の研究の仕事を就職すに関する仕事を得るために、大学院に入ることになりました。

しかし、今はまだ計画がないんだからため、少し緊張しています。

大学院の計画を立てるのを手伝っていただけないでしょうか。

お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

56

クラスでグラフを読めば読むほど分かるようになり、研究が楽しくなりました。

先生のおかげで、政治の研究興味があります。

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の政治の経験を使えませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことしかしないしていないので、仕事の日々がつまらなくてきたなってきています

しかし、今計画がないんだから、少し緊張しています。

大学院の計画を立ていただけないでしょうか。

ありがとうございました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

教科書でお世話になった先生にお願いのメールを書きます


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

件名:大学院の準備 XX先生、 政治クラスでお世話になったphantomvizです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

クラスでグラフを読めば読むほど分かり、研究が楽しくなりました。


クラスでグラフを読めば読むほど分かるようになり、研究が楽しくなりました。

クラスでグラフを読めば読むほど分かるようになり、研究が楽しくなりました。

クラスで(は)グラフを読めば読むほど分かり、研究が楽しくなりました。

先生のおかげで、政治の研究が興味があります。


先生のおかげで、政治の研究興味があります。

先生のおかげで、政治の研究興味がありますを持つようになりました

先生のおかげで、政治の研究興味がありますを持つようになりました

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の政治の経験を使えませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことがしかしないし、仕事の日々がつまらなくてきた。


実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の政治の経験を使えませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことしかしないしていないので、仕事の日々がつまらなくてきたなってきています

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の政治の経験を使えは政治クラスでの経験を活かすことができませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことしかしないませんし、仕事の日々がつまらなくてきなってきました。

実は、新しい仕事が始まりましたけど、仕事で僕の(or 私の)政治の経験を使えませんし、書類を読むとか、コピーを取るとか、簡単なことがしかしないので、仕事の日々がつまらなくてきなりました。

「僕」より「私」のほうが正式な語感があります。

政治の研究の仕事を就職するために、大学院に入ることになりました。


政治の研究の仕事を就職すに関する仕事を得るために、大学院に入ることになりました。

政治の研究の仕事を就職するに就くために、大学院に入ることになりました。

しかし、今計画がないんだから、少し緊張しています。


しかし、今計画がないんだから、少し緊張しています。

しかし、今はまだ計画がないんだからため、少し緊張しています。

しかし、今計画がないんだからくて、少し緊張しています。

大学院の計画を立ていただけないでしょうか。


大学院の計画を立ていただけないでしょうか。

大学院の計画を立てるのを手伝っていただけないでしょうか。

大学院の計画を立てる手伝いをしていただけないでしょうか。

お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium