dj1121's avatar
dj1121

Aug. 6, 2021

0
教師介紹

大家好! 我叫---. 我是你的英文教師 . 我來自紐約,可是我現在住在芝加哥, 在語言學系進行博士的研究. 我也取得了語言學的學士跟碩士學位.
我已經很久學各種各樣的語言包括華語, 韓語, 意大利語. 所以我很熟悉學習一個語言的困難. 跟我上課的時候, 不必擔心犯錯誤. 事實上,我歡迎錯誤!
我最重要的目標就是讓你感到自在, 以便你能自然地學習英文. 我的教學風格是基於非正式的, 沒壓力的對話, 而且是關於你對它感興趣的的話題.
這樣可以發展自己的説話風格也能學到對你最重要的單詞跟短語.

以我在語言學方面的經驗, 如果需要的話, 我也可以提供語法, 新詞, 跟發音. 上課的時候, 你可以傳給我你想讀, 看, 跟討論的資料.
否則, 你可以告訴我你最想練習的話題. 這樣我能找到一些合適的讀物或者影片.我個人有許多興趣可是, 我最喜歡學習語言聼音樂, 彈吉他,
騎滑板, 跟烹飪. 所以你如果想要討論這些事, 我們一定可以. 那, 説到這裏就好了. 我很期待跟你聊天! 拜拜!

Corrections

我叫---.

我是你的英文教師 .

我來自紐約,可是我現在住在芝加哥, 在語言學系進行博士的研究.

「可是」表示強烈的轉折,這裡沒有必要使用。

已經取得了語言學的學士跟碩士學位., 目前在進行博士研究。

我已經很久學各種各樣的學了很長時間多種語言包括華語,中文、 韓語, 意大利語.

所以我很熟悉學習一個語言了解學習語言時可能遇到的困難.

跟我上課的時候, 不必擔心犯錯誤.

事實上,我歡迎你犯!

我最重要的教學目標就是讓你在課堂上感到自在, 以便能自然地學習英文.

我的教學風格是主要基於非正式的, 沒、無壓力的對話, 而且是關於你對它感興趣的的話題.

樣可以發展自己的説話風格種上課模式有利於你英文口語的提升,也能學到你最要的單跟短語.

我明白「發展自己的説話風格」的意思,但聽起來有點奇怪,所以我去掉了。

我在語言學方面的經驗, 有豐富經驗,所以如果需要的話, 我也可以提供語法, 新詞, 跟發音.文法、單字、 跟發音上的幫助。

上課的時候, 你可以傳給我你想讀, 看, 跟討論各種你想用來學習的資料.

否則, 你或者你也可以提前可以告訴我你最想練習的話題.

這樣我能找到一些以便我提前準備合適的讀物或者影片.

我個人有許多興趣可是, 我最喜歡的是學習語言聼音樂, 彈吉他,、玩滑板、以及烹飪。

騎滑板, 跟烹飪.

所以你如果想要討論這些事, 我們一定可以.話題也完全沒有問題。

, 説到這裏就好了.吧。

Lelseywong's avatar
Lelseywong

Aug. 11, 2021

0

注意中文句號是「。」,而不是「.」

Lelseywong's avatar
Lelseywong

Aug. 11, 2021

0

其實整體非常好,也很容易讓人理解,我是想把它改得更自然一點。

教師介紹


大家好!


我叫---.


我叫---.

我是你的英文教師 .


我是你的英文教師 .

我來自紐約,可是我現在住在芝加哥, 在語言學系進行博士的研究.


我來自紐約,可是我現在住在芝加哥, 在語言學系進行博士的研究.

「可是」表示強烈的轉折,這裡沒有必要使用。

我也取得了語言學的學士跟碩士學位.


已經取得了語言學的學士跟碩士學位., 目前在進行博士研究。

我已經很久學各種各樣的語言包括華語, 韓語, 意大利語.


我已經很久學各種各樣的學了很長時間多種語言包括華語,中文、 韓語, 意大利語.

所以我很熟悉學習一個語言的困難.


所以我很熟悉學習一個語言了解學習語言時可能遇到的困難.

跟我上課的時候, 不必擔心犯錯誤.


跟我上課的時候, 不必擔心犯錯誤.

事實上,我歡迎錯誤!


事實上,我歡迎你犯!

我最重要的目標就是讓你感到自在, 以便你能自然地學習英文.


我最重要的教學目標就是讓你在課堂上感到自在, 以便能自然地學習英文.

我的教學風格是基於非正式的, 沒壓力的對話, 而且是關於你對它感興趣的的話題.


我的教學風格是主要基於非正式的, 沒、無壓力的對話, 而且是關於你對它感興趣的的話題.

這樣可以發展自己的説話風格也能學到對你最重要的單詞跟短語.


樣可以發展自己的説話風格種上課模式有利於你英文口語的提升,也能學到你最要的單跟短語.

我明白「發展自己的説話風格」的意思,但聽起來有點奇怪,所以我去掉了。

以我在語言學方面的經驗, 如果需要的話, 我也可以提供語法, 新詞, 跟發音.


我在語言學方面的經驗, 有豐富經驗,所以如果需要的話, 我也可以提供語法, 新詞, 跟發音.文法、單字、 跟發音上的幫助。

上課的時候, 你可以傳給我你想讀, 看, 跟討論的資料.


上課的時候, 你可以傳給我你想讀, 看, 跟討論各種你想用來學習的資料.

否則, 你可以告訴我你最想練習的話題.


否則, 你或者你也可以提前可以告訴我你最想練習的話題.

這樣我能找到一些合適的讀物或者影片.


這樣我能找到一些以便我提前準備合適的讀物或者影片.

我個人有許多興趣可是, 我最喜歡學習語言聼音樂, 彈吉他,


我個人有許多興趣可是, 我最喜歡的是學習語言聼音樂, 彈吉他,、玩滑板、以及烹飪。

騎滑板, 跟烹飪.


騎滑板, 跟烹飪.

所以你如果想要討論這些事, 我們一定可以.


所以你如果想要討論這些事, 我們一定可以.話題也完全沒有問題。

那, 説到這裏就好了.


, 説到這裏就好了.吧。

我很期待跟你聊天!


拜拜!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium