Maksbid's avatar
Maksbid

May 18, 2025

0
教会

5月18日
今朝家族と一緒に教会に行きました。今日遠い都市から合唱団が来ました。上手に歌いました。そして、家で母は美味しい昼食を作りました。みんなは一緒に食べました。家族は集まる時が素晴らしいと思います。たとえ昼食のような簡単なことてもです。その後で少し来週の課題をしました。もうほぼ学期の終わりなので、たくさんの課題をしなければなりません。試験の期間も近づいていますね…少し心配しています。時の経つのは早いですね。


May 18th
This morning I went to the church together with my family. Today a choir came from a faraway city. They sang really well. After that, at home my mother made tasty dinner. Everyone ate together. I think it's wonderful when familier gather together. Even if it's something as simple as dinner. Then I did a bit of next week assignments. Since it's almost the end of the semester, I have to do a lot of assignments. The exam period is also coming up... I am a bit worried. Time passes by quickly.

日常
Corrections

教会

5月18日 今朝家族と一緒に教会に行きました。

今日遠い都市から合唱団が来ました。

彼らは上手に歌いました。

彼らの歌は素晴らしかったです。と言えます。(別の言い方)

そして、家で母は美味しい昼食を作りました。

みんな一緒に食べました。

家族集まる時素晴らしいと思います。

家族で集まるって素晴らしいと思います。(別の言い方)

たとえ昼食のような簡単なことてもです。

その後で少し来週の課題をしました。

もうほぼ学期の終わりなので、たくさんの課題をしなければなりません。

試験の期間も近づいていますね…少し心配しています。

時の経つのは早いですね。

Maksbid's avatar
Maksbid

May 19, 2025

0

ありがとうございました!

教会

5月18日 今朝家族と一緒に教会に行きました。

今日遠い都市から合唱団が来ました。

上手に歌いました。

そして、家で母は美味しい昼食を作りました。

みんなは(or みんなで)一緒に食べました。

家族集まる時がのは素晴らしいと思います。

たとえ昼食のような簡単なこともです。

その後で少し来週の課題をしました。

もうほぼ学期の終わりなので、たくさんの課題をしなければなりません。

試験の期間も近づいていますね…少し心配しています。

時の(or が)経つのは早いですね。

Maksbid's avatar
Maksbid

May 19, 2025

0

ありがとうございました!

教会

5月18日 今朝家族と一緒に教会に行きました。

今日遠い都市から合唱団が来ました。

上手に歌いました。

そして、家で母は美味しい昼食を作りました。

みんな(は)一緒に食べました。

家族集まる時素晴らしいと思います。

「家族は集まる時が素晴らしい」、これは「集まらない時は素晴らしくない」という意味を含むので、要注意です。

たとえ昼食のような簡単なこともです。

その後で少し来週の課題をしました。

もうほぼ学期の終わりなので、たくさんの課題をしなければなりません。

試験の期間も近づいていますね…少し心配しています。

時の経つのは早いですね。

Feedback

家族で礼拝、そして昼食、とてもいい光景ですね。

Maksbid's avatar
Maksbid

May 19, 2025

0

もちろんですね。
レビューをありがとうございました!

教会


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

上手に歌いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

彼らは上手に歌いました。

彼らの歌は素晴らしかったです。と言えます。(別の言い方)

5月18日 今朝家族と一緒に教会に行きました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日遠い都市から合唱団が来ました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日遠い都市から合唱団が来ました。

そして、家で母は美味しい昼食を作りました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

みんなは一緒に食べました。


みんな(は)一緒に食べました。

みんなは(or みんなで)一緒に食べました。

みんな一緒に食べました。

家族は集まる時が素晴らしいと思います。


家族集まる時素晴らしいと思います。

「家族は集まる時が素晴らしい」、これは「集まらない時は素晴らしくない」という意味を含むので、要注意です。

家族集まる時がのは素晴らしいと思います。

家族集まる時素晴らしいと思います。

家族で集まるって素晴らしいと思います。(別の言い方)

たとえ昼食のような簡単なことてもです。


たとえ昼食のような簡単なこともです。

たとえ昼食のような簡単なこともです。

This sentence has been marked as perfect!

その後で少し来週の課題をしました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もうほぼ学期の終わりなので、たくさんの課題をしなければなりません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

試験の期間も近づいていますね…少し心配しています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時の経つのは早いですね。


This sentence has been marked as perfect!

時の(or が)経つのは早いですね。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium