historian's avatar
historian

Jan. 27, 2021

0
教える

今日は弟と一緒に日本語を勉強しました。実は、弟の日本語は初級です。でも、私の日本語は中級だと思います。ですから、私は先生になりました。それはちょっと怖かったです。日本人ではなくて、文法を教え方はあまり分かりません。でも、弟は日本のゲームが好きですから、本当に勉強したいそうです。オーストラリアには授業は高くて、弟の家に近い学校はありません。「どうすればいいのか」と言いました。先生ではないが、「頑張ったら、弟に教えることができるかな」と思いました。「みんなの日本語」と言う教科書を使ったり、文法を復習をしったら、授業を準備しました。授業は楽しかったです。弟は最初の文法と単語をよく学んだので、嬉しいです。来週の授業に楽しみしています!

日本語、japanese
Corrections

実は、弟の日本語は初級レベルで、私の日本語は中級レベルだと思います。

でも、私の日本語は中級だと思います。

ですから、私は彼の先生になりました。

それはちょっと怖かったです緊張しました

人を教えたりするのには、「怖い」より「緊張する」の方が適切だと思います。

日本人ではなくていので、文法教え方はあまり分かりません。

でも、弟は日本のゲームが好きですから、本当に日本語を勉強したいそうです。

オーストラリアは授業は高くて、弟の家に近い学校はありません。

「どうすればいいのか」と弟が言いました。

「みんなの日本語」と言う教科書を使ったり、文法を復習をしったら、ながら授業準備しました。

弟は最初の文法と単語をよく学んだので、嬉しい良かったです。

Feedback

細かいミスだけでした!
文としては意味は分かるのでこの調子で頑張ってください!
good luck for you!

historian's avatar
historian

Jan. 28, 2021

0

教えてくれてありがとうございました!頑張ります!

教える


今日は弟と一緒に日本語を勉強しました。


実は、弟の日本語は初級です。


実は、弟の日本語は初級レベルで、私の日本語は中級レベルだと思います。

でも、私の日本語は中級だと思います。


でも、私の日本語は中級だと思います。

ですから、私は先生になりました。


ですから、私は彼の先生になりました。

それはちょっと怖かったです。


それはちょっと怖かったです緊張しました

人を教えたりするのには、「怖い」より「緊張する」の方が適切だと思います。

日本人ではなくて、文法を教え方はあまり分かりません。


日本人ではなくていので、文法教え方はあまり分かりません。

でも、弟は日本のゲームが好きですから、本当に勉強したいそうです。


でも、弟は日本のゲームが好きですから、本当に日本語を勉強したいそうです。

オーストラリアには常行は高くて、弟の家から近くないです「どうすればいいのか」と言いました。


先生ではないが、頑張ったら、弟に教えることができるかもしれません。


「みんなの日本語」と言う教科書を使ったり、文法を復習をしったら、授業を準備しました。


「みんなの日本語」と言う教科書を使ったり、文法を復習をしったら、ながら授業準備しました。

授業は楽しかったです。


弟は最初の文法と単語をよく学んだので、嬉しいです。


弟は最初の文法と単語をよく学んだので、嬉しい良かったです。

来週の授業に楽しみしています!


オーストラリアには授業は高くて、弟の家に近い学校はありません。


オーストラリアは授業は高くて、弟の家に近い学校はありません。

「どうすればいいのか」と言いました。


「どうすればいいのか」と弟が言いました。

先生ではないが、「頑張ったら、弟に教えることができるかな」と思いました。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium