laoan's avatar
laoan

Dec. 25, 2021

0
拍肩机

如果你觉得你的努力得不到足够的回报,我就建议你去瑞士北部的一个小镇叫Mettauertal。 在这里有世界上第一台拍肩机。发明拍肩机的人解释,他觉得人不足够称赞彼此,所以他想出开发这种机械。 它装在早就关停的电话亭里。希望得到称赞的人可以进去,在屏幕选出做了什么好事,然后机械就鼓掌,放凯旋的音乐,为了放在拍肩机的网页拍好人的照片,最终提供Mettauertal镇商店的一个优惠卷。 发明人表示,本来想开发肉体拍被称赞人肩膀的机器,但是担心如果有人受伤就会被控告。一共投资了四万瑞士法郎。

对中国人这个信息可能听起来非常怪诞。有文化背景。第一,在说德语的国家人非常少提出称赞。有德语的谚语:没有被批评就是得到了足够的称赞。但是心理学家强调,从别人得到积极的回报是非常重要的。 第二,在德语,拍某人的肩膀是称赞某人的意思。

于是我鼓励大家多称赞亲戚朋友同事们!


<p>https://www.rnd.de/panorama/schweiz-schulterklopfmaschine-in-mettauertal-anerkennung-auf-knopfdruck-X2MDMLCOA4GJP42LLPYMBTZFBY.html</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>jemandem auf die Schulter klopfen</p>

Corrections

拍肩机

如果你觉得你的努力得不到足够的回报,我建议你去瑞士北部一个小镇叫Mettauertal的小镇

在这里有世界上第一台拍肩机。

发明拍肩机的人解释,他觉得人不足够称赞彼此不够多,所以他想开发这种机

装在早就关停的电话亭里。

被动句 :D

希望得到称赞的人可以进去,在屏幕做了什么好事,然后机就鼓掌,放凯旋欢呼的音乐,为了放在拍肩机的网页拍好站拍下这个人的照片,最终提供Mettauertal镇商店的一个优惠

机器 不是 机械哦
欢呼 比凯旋好点我personally觉得
优惠券quan not 卷 哈哈

发明人表示,本来想开发可以实体拍被称赞人肩膀的机器,但是担心如果有人受伤就会被控告。

哈哈

一共投资了四万瑞士法郎。

对中国人这个信息消息/新闻/故事可能听起来非常怪诞。

但它有文化背景。

第一,在说德语的国家人非常少提出称赞。

德语有一句谚语:没有被批评就是得到了足够的称赞。

I'd like to know the original saying if possible haha! I want to send it to one of my German friend haha

但是心理学家强调,从别人那里得到积极的回是非常重要的。

回应 response
回报 reward
不一样:D

第二,在德语,拍某人的肩膀是称赞某人的意思。

于是所以我鼓励大家多称赞(你的)亲戚朋友同事们!

Feedback

Very good writing! Eye opening!

laoan's avatar
laoan

Dec. 27, 2021

0

谢谢,用德语我们说 nicht geschimpft ist genug gelobt
你跟你的德国朋友说这句话,他们大眼睛瞪着你

拍肩机

如果你觉得你的努力得不到足够的回报,我就建议你去瑞士北部的一个小镇叫Mettauertal。

在这里有世界上第一台拍肩机。

发明拍肩机的人解释,他觉得人不足够称赞彼此们没有得到应得的夸奖,所以他想出开发这种机

它装在早就关停的电话亭里。

希望得到称赞的人可以进去,在屏幕选出做了什么好事,然后机械就鼓掌,放凯旋赞美的音乐,为了放在拍肩机的网页拍好人的照片,并将这一场景放入拍肩机的网页,且最终提供Mettauertal镇商店的一个优惠卷。

发明人表示,本来想开发肉体拍被称赞可以真实拍人肩膀的机器,但是担心如果有人受伤就会被控告。

该设备一共投资了四万瑞士法郎。

对中国人来说这个信息可能听起来非常怪诞。

这个发明是有文化背景

第一,在说德语的国家人非常少提出称赞很少赞扬別人

德语的句德国谚语:没有被批评就是得到了足够的称赞。

但是心理学家强调,从别人那里得到积极的回报肯定是非常重要的。

第二,在德语国家,拍某人的肩膀是称赞某人的意思。

于是我鼓励所以我建议大家多称赞亲戚朋友同事们!

Feedback

有不清楚的地方可以问我。

拍肩机


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

如果你觉得你的努力得不到足够的回报,我就建议你去瑞士北部的一个小镇叫Mettauertal。


This sentence has been marked as perfect!

如果你觉得你的努力得不到足够的回报,我建议你去瑞士北部一个小镇叫Mettauertal的小镇

在这里有世界上第一台拍肩机。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

发明拍肩机的人解释,他觉得人不足够称赞彼此,所以他想出开发这种机械。


发明拍肩机的人解释,他觉得人不足够称赞彼此们没有得到应得的夸奖,所以他想出开发这种机

发明拍肩机的人解释,他觉得人不足够称赞彼此不够多,所以他想开发这种机

它装在早就关停的电话亭里。


This sentence has been marked as perfect!

装在早就关停的电话亭里。

被动句 :D

希望得到称赞的人可以进去,在屏幕选出做了什么好事,然后机械就鼓掌,放凯旋的音乐,为了放在拍肩机的网页拍好人的照片,最终提供Mettauertal镇商店的一个优惠卷。


希望得到称赞的人可以进去,在屏幕选出做了什么好事,然后机械就鼓掌,放凯旋赞美的音乐,为了放在拍肩机的网页拍好人的照片,并将这一场景放入拍肩机的网页,且最终提供Mettauertal镇商店的一个优惠卷。

希望得到称赞的人可以进去,在屏幕做了什么好事,然后机就鼓掌,放凯旋欢呼的音乐,为了放在拍肩机的网页拍好站拍下这个人的照片,最终提供Mettauertal镇商店的一个优惠

机器 不是 机械哦 欢呼 比凯旋好点我personally觉得 优惠券quan not 卷 哈哈

发明人表示,本来想开发肉体拍被称赞人肩膀的机器,但是担心如果有人受伤就会被控告。


发明人表示,本来想开发肉体拍被称赞可以真实拍人肩膀的机器,但是担心如果有人受伤就会被控告。

发明人表示,本来想开发可以实体拍被称赞人肩膀的机器,但是担心如果有人受伤就会被控告。

哈哈

一共投资了四万瑞士法郎。


该设备一共投资了四万瑞士法郎。

This sentence has been marked as perfect!

对中国人这个信息可能听起来非常怪诞。


对中国人来说这个信息可能听起来非常怪诞。

对中国人这个信息消息/新闻/故事可能听起来非常怪诞。

有文化背景。


这个发明是有文化背景

但它有文化背景。

第一,在说德语的国家人非常少提出称赞。


第一,在说德语的国家人非常少提出称赞很少赞扬別人

This sentence has been marked as perfect!

有德语的谚语:没有被批评就是得到了足够的称赞。


德语的句德国谚语:没有被批评就是得到了足够的称赞。

德语有一句谚语:没有被批评就是得到了足够的称赞。

I'd like to know the original saying if possible haha! I want to send it to one of my German friend haha

但是心理学家强调,从别人得到积极的回报是非常重要的。


但是心理学家强调,从别人那里得到积极的回报肯定是非常重要的。

但是心理学家强调,从别人那里得到积极的回是非常重要的。

回应 response 回报 reward 不一样:D

第二,在德语,拍某人的肩膀是称赞某人的意思。


第二,在德语国家,拍某人的肩膀是称赞某人的意思。

第二,在德语,拍某人的肩膀是称赞某人的意思。

于是我鼓励大家多称赞亲戚朋友同事们!


于是我鼓励所以我建议大家多称赞亲戚朋友同事们!

于是所以我鼓励大家多称赞(你的)亲戚朋友同事们!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium