TNewfields's avatar
TNewfields

Oct. 2, 2024

0
《拉玛、邪教和宗教》

我认为,Neon Hum Media的播客「I am Rama」对揭开有争议的古鲁弗雷德里克·伦兹(自称“拉玛”)周围的一些谜团做了一个平衡的工作。
在拉玛告诉她她不再是他的学生后不久,我高中时的爱人自杀了。
具有讽刺意味的是,弗雷德里克-伦兹也于1998年4月自杀身亡。
***
伊斯兰教不是作为一种和平的宗教和顺从真主意志的道路开始的吗?
而不是攻击其他观点或发布方便的法特瓦来进行抢劫和杀戮吗?

锡克教的创立不就是为了激励有志之士,
而不是为那些想传教的人制造社会分裂或工作机会吗?

也许我是个异端,
但信仰难道不是一个动词,而不是名词吗?

此外,所有美好的事物最终不都会变异为对其最初愿望的模仿吗?

安雅:(摇头) 这个家伙不是处于危险的意识形态基础吗?

德瓦尼:(笑)不是所有的想法都有潜在危险吗?
这个世界上真的有 “安全地带 ”吗?

卡洛斯:的确如此。而且,几乎所有的信仰都有许多流派。
信仰的多样性令人惊叹。

布莱斯:(啜饮冷卡布奇诺) 人类的愚蠢也是如此:傻瓜有很多种。


RAMA, CULTS, AND RELIGIONS

In my view, the podcast "I am Rama" by Neon Hum Media does a balanced job of unraveling some of the engimas surrounding Frederick Lenz, a controversial guru that called himself "Rama."
After shortly after Rama told her she was no longer a student of his, my high school love killed herself.
And it seems curiously ironic that Frederick Lenz also took his own life on April 12, 1998.

IN STANDARD ENGLISH:

Didn't Islam start as a religion of peace and a path to surrender to Allah's Will,
not to attack alternative views or issuing convenient fatwahs to loot and kill?

Didn't the Sikh way inspire spiritual seekers,
not a way to create hierarchies or create jobs for those who wishing to preach?

Perhaps I am heretic. However, we should think to think of religion as a verb, not a noun.
Moreover, doesn't everything eventually become a parody of its original aim?
**

Anya: (shaking her head) Isn't this dude on dangerous ideological ground?

Devani: (laughing) Aren't all thoughts potentially dangerous?
Is there actually any "safe ground" in this world?

Carlos: Moreover, in nearly all faiths there are so many streams.
The diversity of belief is amazing.

Brice: (sipping a cold cappuccino) The same is true for human stupidity: there are many types of fools.

IN ORIGINAL MUTANT ANGLISH:

Izzlum starghted az a religion ah peace
ta surrender ta Allah's Will -
not attack udder views
err issuin' fatwahs ta loot & kill.

The Sikh Way wuz inspired fa thuse who seek
not ta introduce hierarchies
err kreate jobs fer those wishin ta preach.

Call me a heretic if ya will
but faith's a verb, nut a noun
& don't all thangs eventually bekum parodies
of dere original asspitatoonz?

Corrections

《拉玛、邪教和宗教》

在拉玛告诉她她不再是他的学生后不久,我高中时的爱人自杀了。

具有讽刺意味的是,弗雷德里克-伦兹也于1998年4月自杀身亡。

*** 伊斯兰教不是作为一种和平的宗教和顺从真主意志的道路开始的吗?

锡克教的创立不就是为了激励有志之士, 而不是为那些想传教的人制造社会分裂或工作机会吗?

也许我是个异端, 但信仰难道不是一个动词,而不是名词吗?

此外,所有美好的事物最终不都会变异为对其最初愿望的模仿吗?

安雅:(摇头) 这个家伙不是处于危险的意识形态基础吗? 德瓦尼:(笑)不是所有的想法都有潜在危险吗?

这个世界上真的有 “安全地带 ”吗?

卡洛斯:的确如此。

而且,几乎所有的信仰都有许多流派。

信仰的多样性令人惊叹。

布莱斯:(啜饮冷卡布奇诺) 人类的愚蠢也是如此:傻瓜有很多种。

Feedback

这篇的主题我不太懂,但从句子结构的角度看,应该是ok的。

《拉玛、邪教和宗教》


This sentence has been marked as perfect!

我认为,Neon Hum Media的播客「I am Rama」对揭开有争议的古鲁弗雷德里克·伦兹(自称“拉玛”)周围的一些谜团做了一个平衡的工作。


在拉玛告诉她她不再是他的学生后不久,我高中时的爱人自杀了。


This sentence has been marked as perfect!

具有讽刺意味的是,弗雷德里克-伦兹也于1998年4月自杀身亡。


This sentence has been marked as perfect!

*** 伊斯兰教不是作为一种和平的宗教和顺从真主意志的道路开始的吗?


This sentence has been marked as perfect!

而不是攻击其他观点或发布方便的法特瓦来进行抢劫和杀戮吗?


锡克教的创立不就是为了激励有志之士, 而不是为那些想传教的人制造社会分裂或工作机会吗?


This sentence has been marked as perfect!

也许我是个异端, 但信仰难道不是一个动词,而不是名词吗?


This sentence has been marked as perfect!

此外,所有美好的事物最终不都会变异为对其最初愿望的模仿吗?


This sentence has been marked as perfect!

安雅:(摇头) 这个家伙不是处于危险的意识形态基础吗? 德瓦尼:(笑)不是所有的想法都有潜在危险吗?


This sentence has been marked as perfect!

这个世界上真的有 “安全地带 ”吗?


This sentence has been marked as perfect!

卡洛斯:的确如此。


This sentence has been marked as perfect!

而且,几乎所有的信仰都有许多流派。


This sentence has been marked as perfect!

信仰的多样性令人惊叹。


This sentence has been marked as perfect!

布莱斯:(啜饮冷卡布奇诺) 人类的愚蠢也是如此:傻瓜有很多种。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium