打ち上げ花火、上から見るか下から見るか

友人のお薦めは感心しました。
Thanks to my friend’s advice.

この素晴らしい映画は完全に見逃した。
I completely miss another excellent animate!

最初はこのポスターに見て。
First time I see the poster of this animate.

これは女の子映画ですし、私は男として「鉄拳」見るしかないです。
I though is just another girl movie and I am a boy I should watch TAKKEN.

とにかく、これは確かに女の子映画です。
Anyway, yes this is still a girl movie.

でも、画面たり、BGM音楽たり、雰囲気たり・・・A+級以上素質。
But the graphics, music and the mood…A+ quality.

もし百点満点とは、１０００点をあげた。
If 100 points is full marks I will give 1000 points.


ちなみに、ネットにこの映画関係な資料を探した。
By the way, I did an internet search about this animate.

実はこのアニメは１９９３年の本物映画がベースに作った。
Actually, this animate was based on a movie back in 1993.

映画をみるつもりけど、アニメ版はもっと素晴らし思います。
I will watch the movie later but I do think the animate version is better.