Dec. 14, 2020
我这个周末看一部中国电影 叫 《分手100次》
这两三天，外面下了大雨如注。其实，我住的郊区很少下雨，所以我不太习惯听外面的下雨“滴”的声音。我周末全天呆在家里。昨天我完成了很多任务。除了使用刚学到的词汇写成句子以外，我还看了一部中国电影。这部电影叫《分手100次》。男角色和女角色一起开了一个咖啡店。原来他们的生意不好，连一个客人都没进去。后来生意慢慢地升起来。多亏男角色的创造力。一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。男角色把这些戒指放在店里中间的架子。那天以来他们的咖啡店都受欢迎。人们特意地去他们的咖啡厅买一个位置。这些人想把他们分手纪念品放在咖啡厅的"分手的展览”。
在这部电影里，有些人是暗恋一个人， 有些人是被甩的。他们都有他们自己的爱情故事。我不知道这部电影是否使得看，但我认为每个人能理解这些“分手”的感觉。
如果你们看过好的中国电影，请留在评论下推荐一下！我一般比较喜欢看爱情片。除了恐怖片以外，其他的种类都可以看。
这两三天，外面下了大雨如注。（这两三天，外面倾盆大雨）
其实，我住的郊区很少下雨，所以我不太习惯听外面的下雨“滴”的声音。
男角色和女角色主角和女主角一起开了一个咖啡店。
后来生意慢慢地升好起来。
多亏男主角色的创造力。
一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架吵得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。
从那天以来后他们的咖啡店都受欢迎。
我这个周末看我看了一部中国电影 ，叫 《分手100次》
这两三天，外面下了大雨如注一直在下大雨。
其实，我住的郊区很少下雨，所以我不太习惯听外面的下雨“滴”的声音。
我周末我全天呆在家里。
昨天我完成了很多任务。
除了使用刚学到的词汇写成句子以外，我还看了一部中国电影。
"写出句子"可以换成"组成句子"，不过你这样写也没有错，只是我们比较习惯用"组成句子"
这部电影叫《分手100次》。
男角色和女角色主角和女主角一起开了一个咖啡店。
原来由于他们的生意不好，连一个客人都没进去有。
后来生意慢慢地升好起来了。
多亏男角色了男主角的创造力。
一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架吵得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。
吵架吵得厉害，还有一种说法是"吵得很凶"
男角色后来，男主角把这些个戒指放在店里中间的架子上。
自从那天以来后他们的咖啡店都受开始变得受人欢迎。
开始变得受人欢迎，可以换成"越来越多的人光顾了"
人们特意地去他们的咖啡厅买预定一个位置。
在这部电影里，有些人是暗恋一个人的， 有些人是被甩的。
我不知道这部电影是否使值得看，但我认为每个人能都能够理解这些种“分手”的感觉。
Feedback
非常厉害！我添加了一些更口语话的表达，但是你的表达几乎没有错，我都能看懂。
Dec. 14, 2020
谢谢你的帮助！
我这个周末看了一部中国电影 叫 《分手100次》
这两三天，外面下了大雨如注。
“大雨如注”是形容词。
其实，我住的郊区很少下雨，所以我不太习惯听外面的下雨“滴”的声音。
我周末全天呆在家里。
昨天我完成了很多任务。
除了使用刚学到的词汇写成句子以外，我还看了一部中国电影。
这部电影叫《分手100次》。
男角色和女角色一起开了一个咖啡店。
原来他们的生意不好，连一个客人都没进去有。
“没进去”不太符合汉语习惯。
后来生意慢慢地升好起来。
“升”在汉语里一般不会来表达慢慢变好的意思。
多亏男角色的创造力。
一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。
男角色把这些戒指放在店里中间的架子上。
那天以来他们的咖啡店都受欢迎。
人们特意地去他们的咖啡厅买订一个位置。
这些人想把他们分手纪念品放在咖啡厅的"分手的展览”。
在这部电影里，有些人是暗恋一个人， 有些人是被甩的。
他们都有他们自己的爱情故事。
我不知道这部电影是否使值得看，但我认为每个人能理解这些“分手”的感觉。
Feedback
不好意思我没看过这个电影，所以没法对内容逻辑做评价，但我觉得有几句的用词不错，棒棒！
Dec. 14, 2020
谢谢你！没事！这部电影是2014/2015年发行的，它也没得到很高的评分，得了5.3/10 的评分。我想看更多的中国电影，你能给我一些推荐吗？
Dec. 15, 2020
不知道你有没有看过《霸王别姬》？这是一部1993年的电影，在中国的“豆瓣”上评分有9.6/10，是一部很经典的中国电影。我自己也很喜欢，推荐给你。
|
我一般比较喜欢看爱情片。 |
|
我这个周末看一部中国电影 叫 《分手100次》 我这个周末看了一部中国电影 叫 《分手100次》
|
|
这两三天，外面下了大雨如注。 这两三天，外面下了大雨 “大雨如注”是形容词。 这两三天，外面 这两三天，外面 |
|
其实，我住的郊区很少下雨，所以我不太习惯听外面的下雨“滴”的声音。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 其实，我住的郊区很少下雨，所以我不太习惯听外面 |
|
我周末全天呆在家里。 This sentence has been marked as perfect!
|
|
昨天我完成了很多任务。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
除了使用刚学到的词汇写成句子以外，我还看了一部中国电影。 This sentence has been marked as perfect! 除了使用刚学到的词汇写成句子以外，我还看了一部中国电影。 "写出句子"可以换成"组成句子"，不过你这样写也没有错，只是我们比较习惯用"组成句子" |
|
这部电影叫《分手100次》。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
男角色和女角色一起开了一个咖啡店。 This sentence has been marked as perfect! 男 男 |
|
原来他们的生意不好，连一个客人都没进去。 原来他们的生意不好，连一个客人都没 “没进去”不太符合汉语习惯。
|
|
后来生意慢慢地升起来。 后来生意慢慢地 “升”在汉语里一般不会来表达慢慢变好的意思。 后来生意慢慢地 后来生意慢慢地 |
|
多亏男角色的创造力。 This sentence has been marked as perfect! 多亏 多亏男主角 |
|
一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。 一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵 一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架吵得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。 吵架吵得厉害，还有一种说法是"吵得很凶" 一天，有一对情侣在他们的咖啡厅吵架吵得很厉害，然后男的去追他的女朋友，但他忘了带走他的求婚戒指。 |
|
男角色把这些戒指放在店里中间的架子。 男角色把这些戒指放在店里中间的架子上。
|
|
那天以来他们的咖啡店都受欢迎。 This sentence has been marked as perfect! 自从那天以 开始变得受人欢迎，可以换成"越来越多的人光顾了" 从那天以 |
|
人们特意地去他们的咖啡厅买一个位置。 人们特意地去他们的咖啡厅 人们特意地去他们的咖啡厅 |
|
这些人想把他们分手纪念品放在咖啡厅的"分手的展览”。 This sentence has been marked as perfect! |
|
在这部电影里，有些人是暗恋一个人， 有些人是被甩的。 This sentence has been marked as perfect! 在这部电影里，有些人是暗恋一个人的， 有些人是被甩的。 |
|
他们都有他们自己的爱情故事。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我不知道这部电影是否使得看，但我认为每个人能理解这些“分手”的感觉。 我不知道这部电影是否 我不知道这部电影是否 |
|
如果你们看过好的中国电影，请留在评论下推荐一下！ |
|
除了恐怖片以外，其他的种类都可以看。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium