machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0
我跟女意一起的周末

4月1号到3号

我周末和女意一起过了

我的名叫马成龙,我今年30岁了男人,有普通生活。每个星期五我去我女朋友家玩桌,女意是我女朋友昵称的标音语成中文。她今年26岁了,9岁的那时候从泰国来美国,她家属于苗族的小数民族群。女意个子不高,就5英尺左右,她头发又长又黑,眉毛又浓又稀,眼睛看起来一双棕色的橄榄,鼻子不大,嘴很漂亮。她性格很内向,不常分享她的情感和思想。还有女意对学韩语很感兴趣,几年前她住在韩国,因为她参加基督教的任务参加了。过去,女意每个星期天在韩人教堂做礼拜。女意现在回美国,每个星期上韩语课。我们互相对学语言很感兴趣,常常一起学韩语或中文。
我下个星期五晚上6点左右离家开到女意的公寓,我就到了我们一起讨论吃哪种晚饭,下个星期五女意准备了一种河内最著名的河粉,上汤面条佐以牛肋骨和马铃薯和红萝卜汁伴食。她要了几天准备从头开始的配料。女意多半天喜欢为我做饭。实事,女意当巧克力做着,常常创造哪种好吃的东西。
吃晚饭后,我星期五玩了卡坦牌游,这个牌游在美国很流行。游戏中有多种纸牌,主要是地区的,家乡的,资源的。各牌手建筑他们的家乡,根据规则各牌手轮流转,从手中打雄人,建筑,贸易的纸牌,增加他们的领土和资源。游戏中有领土分点,第一方到达7点就赢了。个遍游锡要1个小时,一般来说是一个战略的好玩游戏。这种游戏我通常地赢了,女意玩一种快思想的游戏更好。
下个周末星期六我们已在新宝石华裔教堂志愿,那儿我们给别的人食物的帮助。那天早上9点来教堂,然后从教堂内带一些张桌子出来,在教堂后边设置。一个食物银行的代表人开食物满载的货车到教堂,从货车下载几个满食物的调色板。几百个人在桌子前面的停车场停着车,要了两个小时把多样食物放在盒子内给那些人分布。我们那时候只有10个人分布食物,没人在停车场的那时候就完了。女意和我见面几个新朋友,希望再次见面。
志愿后,女意和我去卡拉帝咖啡店买咖啡,那儿我要卡拉帝有名的咖啡,名叫卡拉拿铁,女意要了热巧克力。我们收到咖啡,然后快回家。星期六下午我们一起学了韩语,就是基本韩语,我最近开始了。那天下午3点左右我们去红苹果的商店。 红苹果的商店位于阿拉斯加州安可雷寄城市中心,周围是普通街区,在大部分街区上有1层楼多样的当地生意,离红苹果4,5街区有高层大楼,看起来真是首都城市。红苹果商店的建筑比较现代方式,外面使用金属板做的,大门上有标牌,在标牌上写Red Apple,翻到红苹果。那部分建筑的上面是绿色的,标牌是红色的,另外部份是白色的。进入商店以后那儿是一个长大厅,大概20米长,地板是白色的瓷砖,这一种前厅通向大门道,安全警卫在那儿总是站着,他全制服是黑色的 ,腰部上带着手枪。
商店内面看起来一点老旧破坏,那个城市地区不太富裕,但是我女朋友很喜欢在国际食物商店购买食物。通过那个安全警卫的大门到以后,商店前面有6,7张收音机台,在左边有西线的蔬菜和水果。继续进入商店的话,就能看商店成更宽,有10多个多种食物的走廊,从前面去商店右边有多种从亚洲进口的食物,大部分从中国来,还有韩国进口,日本进口,越南进口等等。
那天晚上女意又做晚饭,那时候做辣大虾沙拉和面条,我们也打算看电影入睡,但是我们就太累了,所以吃完饭后,打扫洗盘,然后直上床睡觉。
我要继续写,但是那儿很晚,明天我需很早起床工作。我很高兴写我跟女意的周末,下个星期再写新日记分录。谢谢看众们,下次见。


第一次我写日记分录呀!

女朋友周末做饭玩桌游美国基督教阿拉斯加州
Corrections

我跟女意一起的周末

4月1号到3号

周末和女意一起过了周末。

我的名叫马成龙,我今年30岁了男人,有普通是一个30岁的男子,有自己的生活。

星期五我去我女朋友家玩桌(游?),女意是我女朋友昵称的标音语成中文音译

她今年26岁了,9岁的时候从泰国来美国,她家属于苗族的小数民族群是少数民族,苗族

女意个子不高,就5只有6英尺左右,她头发又长又黑,眉毛又浓又稀,眼睛看起来一双棕色的橄榄,鼻子不大,嘴很漂亮。

她性格很内向,不常分享她的情感和思想。

还有女意对学韩语很感兴趣,几年前她住在韩国,因为她需要参加基督教的任务参加了一些活动

过去之前,女意每个星期天在韩人教堂做礼拜。

女意现在回到了美国,每个星期上韩语课。

我们互相两人对学语言很感兴趣,常常一起学韩语或中文。

我下个星期五晚上6点左右离家开到会去女意的公寓,我就到了我们一起讨论吃哪种什么晚饭下个星期五女意准备一种河内最著名的河粉,还有上汤面条佐以牛肋骨,以及马铃薯和红萝卜汁伴食

她要了几天准备从头开始的配料。

没看懂。

女意多半天喜欢为我做饭。

实事,女意当巧克力做着,常常创造哪种好吃的东西。

前半部分没看懂。

晚饭后,我星期五玩了卡坦牌游,这个牌游在美国很流行。

游戏中有多种纸牌,主要是地区的,家乡的,资源的。

对这个不太懂,故不作修改。

各牌手建筑他们的家乡,根据规则各牌手轮流转,从手中打雄人,建筑,贸易的纸牌,增加他们的领土和资源。

不懂不修改。

游戏中有领土分点,第一方到达7点就赢了。

个遍游锡要1个小时,一般来说是一个战略的好玩游戏。

游戏吧?

这种游戏我通常地赢了能赢,女意玩一种快思想反应快的游戏更好。

个周末星期六我们已预约了在新宝石华裔教堂志愿,那儿我们给别的人食物的帮助者,我们在活动中将给别人免费的食物

那天早上9点要去到教堂,然后从教堂内带一张桌子出来,在教堂后边设置服务点

一个食物银行的代表人开食物满载将开一辆满载食物的货车到教堂,从货车几个满食物的调色板。

用调色板放食物?

几百个人在桌子前面的停车场停着车,要两个小时把多样食物放在盒子内给那些人分布食物装入饭盒子,然后再发给那些需要的人

那几百个人是分发食物的人还是等待分发食物的人?

我们那时候我们只有10个人分食物,没人在停车场的那时候就完了。

后半部分我没看错。

女意和我见几个新朋友,当然,我们希望再次见面。

你不是说下周六吗?怎么看这口气你们已经参与过这次活动了?我没有发现你什么时候转过来的啊?这后面让我怎么改?

志愿完成这次志愿者活动后,女意和我去卡拉帝咖啡店买咖啡,那儿我要卡拉帝有名的咖啡,名叫卡拉拿铁,女意要了热巧克力。

我们收到咖啡,然后买过咖啡后就很快回家。

星期六下午我们一起学了韩语,就是基本韩语——我最近开始了。

那天下午3点左右我们去红苹果的商店。

红苹果商店的建筑比较现代方式,外面使用金属板做的,大门上有标牌,标牌上写Red Apple,翻到红苹果。

翻到红苹果?什么意思?

那部分建筑的上面是绿色的,标牌是红色的,另外部份是白色的。

进入商店以后那儿是一个长大厅,大概20米长,地板是白色的瓷砖,这种前厅通向大门道,安全警卫在那儿总是站着,他全制服是黑色的 ,腰上带着手枪。

商店面看起来一点老旧破坏,那个城市地陈旧,那个街区不太富裕,但是我女朋友很喜欢在那里的国际食物商店购买食物。

通过那个安全警卫大门到以后的后面,商店前面有6,7张收音机台,在左边有西线的蔬菜和水果。

继续进入商店的话,就能看商店变得更宽,有10多个多种食物的走廊,从前面去商店右边有多种从亚洲进口的食物,大部分来自中国,还有韩国进口,日本进口,、日本及越南进口的,等等。

那天晚上女意又做晚饭,那时候做她做了辣大虾沙拉和面条,我们打算看电影入睡,但是我们太累了,所以吃完饭后,打扫洗盘,然后直上床睡觉。

本想继续写,但是那儿已经很晚,明天我还要很早起床工作。

我很高兴写我跟女朋友女意的周末,下个星期我会再写新日记分享给大家

谢谢看众读者们,下次见。

Feedback

你写的太长了。写短些,这样才会有人敢给你改。

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

星期五我去我女朋友家玩桌(游?),女意是我女朋友昵称的标音语成中文音译

是的,很感谢

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

她要了几天准备从头开始的配料。

她自己做饭的配料,用红萝卜和其他的蔬菜造汤的基本汁,花了几天的时间造。

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

实事,女意当巧克力做着,常常创造哪种好吃的东西。

她创造糖果的巧克力,是一种艺术家。

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

游戏中有多种纸牌,主要是地区的,家乡的,资源的。

就是一些种打牌张,地区的那张牌,家乡的那张牌,自然资源的那张牌,都属于那种卡坦牌游。

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

个遍游锡要1个小时,一般来说是一个战略的好玩游戏。

是的,桌上打从美国来的名叫卡坦的那个游戏。玩一次要了一个小时。是一种战略思想的游戏。

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

一个食物银行的代表人开食物满载将开一辆满载食物的货车到教堂,从货车几个满食物的调色板。

用了

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

女意和我见几个新朋友,当然,我们希望再次见面。

每个周六我们做了,所以是的,下个周六会再做志愿者。

machenglong's avatar
machenglong

April 5, 2022

0

红苹果商店的建筑比较现代方式,外面使用金属板做的,大门上有标牌,标牌上写Red Apple,翻到红苹果。

翻译成中文的意思。

Jack's avatar
Jack

April 6, 2022

5

她自己做饭的配料,用红萝卜和其他的蔬菜造汤的基本汁,花了几天的时间造。

她用了几天的时间来准备做菜所需的配料。

Jack's avatar
Jack

April 6, 2022

5

就是一些种打牌张,地区的那张牌,家乡的那张牌,自然资源的那张牌,都属于那种卡坦牌游。

好吧,我不玩游戏,所以理解不了。

Jack's avatar
Jack

April 6, 2022

5

用了

知道了。

Jack's avatar
Jack

April 6, 2022

5

每个周六我们做了,所以是的,下个周六会再做志愿者。

知道了。每周六你们都做相同的活动。

Jack's avatar
Jack

April 6, 2022

5

翻译成中文的意思。

翻译成红苹果。或中文意思是红苹果。

我跟女意一起的周末


This sentence has been marked as perfect!

4月1号到3号


This sentence has been marked as perfect!

我周末和女意一起过了


周末和女意一起过了周末。

我的名叫马成龙,我今年30岁了男人,有普通生活。


我的名叫马成龙,我今年30岁了男人,有普通是一个30岁的男子,有自己的生活。

每个星期五我去我女朋友家玩桌,女意是我女朋友昵称的标音语成中文。


星期五我去我女朋友家玩桌(游?),女意是我女朋友昵称的标音语成中文音译

她今年26岁了,9岁的那时候从泰国来美国,她家属于苗族的小数民族群。


她今年26岁了,9岁的时候从泰国来美国,她家属于苗族的小数民族群是少数民族,苗族

女意个子不高,就5英尺左右,她头发又长又黑,眉毛又浓又稀,眼睛看起来一双棕色的橄榄,鼻子不大,嘴很漂亮。


女意个子不高,就5只有6英尺左右,她头发又长又黑,眉毛又浓又稀,眼睛看起来一双棕色的橄榄,鼻子不大,嘴很漂亮。

她性格很内向,不常分享她的情感和思想。


This sentence has been marked as perfect!

还有女意对学韩语很感兴趣,几年前她住在韩国,因为她参加基督教的任务参加了。


还有女意对学韩语很感兴趣,几年前她住在韩国,因为她需要参加基督教的任务参加了一些活动

过去,女意每个星期天在韩人教堂做礼拜。


过去之前,女意每个星期天在韩人教堂做礼拜。

女意现在回美国,每个星期上韩语课。


女意现在回到了美国,每个星期上韩语课。

我们互相对学语言很感兴趣,常常一起学韩语或中文。


我们互相两人对学语言很感兴趣,常常一起学韩语或中文。

我下个星期五晚上6点左右离家开到女意的公寓,我就到了我们一起讨论吃哪种晚饭,下个星期五女意准备了一种河内最著名的河粉,上汤面条佐以牛肋骨和马铃薯和红萝卜汁伴食。


我下个星期五晚上6点左右离家开到会去女意的公寓,我就到了我们一起讨论吃哪种什么晚饭下个星期五女意准备一种河内最著名的河粉,还有上汤面条佐以牛肋骨,以及马铃薯和红萝卜汁伴食

她要了几天准备从头开始的配料。


她要了几天准备从头开始的配料。

没看懂。

女意多半天喜欢为我做饭。


女意多半天喜欢为我做饭。

实事,女意当巧克力做着,常常创造哪种好吃的东西。


实事,女意当巧克力做着,常常创造哪种好吃的东西。

前半部分没看懂。

吃晚饭后,我星期五玩了卡坦牌游,这个牌游在美国很流行。


晚饭后,我星期五玩了卡坦牌游,这个牌游在美国很流行。

游戏中有多种纸牌,主要是地区的,家乡的,资源的。


游戏中有多种纸牌,主要是地区的,家乡的,资源的。

对这个不太懂,故不作修改。

各牌手建筑他们的家乡,根据规则各牌手轮流转,从手中打雄人,建筑,贸易的纸牌,增加他们的领土和资源。


各牌手建筑他们的家乡,根据规则各牌手轮流转,从手中打雄人,建筑,贸易的纸牌,增加他们的领土和资源。

不懂不修改。

游戏中有领土分点,第一方到达7点就赢了。


This sentence has been marked as perfect!

个遍游锡要1个小时,一般来说是一个战略的好玩游戏。


个遍游锡要1个小时,一般来说是一个战略的好玩游戏。

游戏吧?

这种游戏我通常地赢了,女意玩一种快思想的游戏更好。


这种游戏我通常地赢了能赢,女意玩一种快思想反应快的游戏更好。

下个周末星期六我们已在新宝石华裔教堂志愿,那儿我们给别的人食物的帮助。


个周末星期六我们已预约了在新宝石华裔教堂志愿,那儿我们给别的人食物的帮助者,我们在活动中将给别人免费的食物

那天早上9点来教堂,然后从教堂内带一些张桌子出来,在教堂后边设置。


那天早上9点要去到教堂,然后从教堂内带一张桌子出来,在教堂后边设置服务点

一个食物银行的代表人开食物满载的货车到教堂,从货车下载几个满食物的调色板。


一个食物银行的代表人开食物满载将开一辆满载食物的货车到教堂,从货车几个满食物的调色板。

用调色板放食物?

几百个人在桌子前面的停车场停着车,要了两个小时把多样食物放在盒子内给那些人分布。


几百个人在桌子前面的停车场停着车,要两个小时把多样食物放在盒子内给那些人分布食物装入饭盒子,然后再发给那些需要的人

那几百个人是分发食物的人还是等待分发食物的人?

我们那时候只有10个人分布食物,没人在停车场的那时候就完了。


我们那时候我们只有10个人分食物,没人在停车场的那时候就完了。

后半部分我没看错。

女意和我见面几个新朋友,希望再次见面。


女意和我见几个新朋友,当然,我们希望再次见面。

你不是说下周六吗?怎么看这口气你们已经参与过这次活动了?我没有发现你什么时候转过来的啊?这后面让我怎么改?

志愿后,女意和我去卡拉帝咖啡店买咖啡,那儿我要卡拉帝有名的咖啡,名叫卡拉拿铁,女意要了热巧克力。


志愿完成这次志愿者活动后,女意和我去卡拉帝咖啡店买咖啡,那儿我要卡拉帝有名的咖啡,名叫卡拉拿铁,女意要了热巧克力。

我们收到咖啡,然后快回家。


我们收到咖啡,然后买过咖啡后就很快回家。

星期六下午我们一起学了韩语,就是基本韩语,我最近开始了。


星期六下午我们一起学了韩语,就是基本韩语——我最近开始了。

那天下午3点左右我们去红苹果的商店。


那天下午3点左右我们去红苹果的商店。

红苹果的商店位于阿拉斯加州安可雷寄城市中心,周围是普通街区,在大部分街区上有1层楼多样的当地生意,离红苹果4,5街区有高层大楼,看起来真是首都城市。


红苹果商店的建筑比较现代方式,外面使用金属板做的,大门上有标牌,在标牌上写Red Apple,翻到红苹果。


红苹果商店的建筑比较现代方式,外面使用金属板做的,大门上有标牌,标牌上写Red Apple,翻到红苹果。

翻到红苹果?什么意思?

那部分建筑的上面是绿色的,标牌是红色的,另外部份是白色的。


This sentence has been marked as perfect!

进入商店以后那儿是一个长大厅,大概20米长,地板是白色的瓷砖,这一种前厅通向大门道,安全警卫在那儿总是站着,他全制服是黑色的 ,腰部上带着手枪。


进入商店以后那儿是一个长大厅,大概20米长,地板是白色的瓷砖,这种前厅通向大门道,安全警卫在那儿总是站着,他全制服是黑色的 ,腰上带着手枪。

商店内面看起来一点老旧破坏,那个城市地区不太富裕,但是我女朋友很喜欢在国际食物商店购买食物。


商店面看起来一点老旧破坏,那个城市地陈旧,那个街区不太富裕,但是我女朋友很喜欢在那里的国际食物商店购买食物。

通过那个安全警卫的大门到以后,商店前面有6,7张收音机台,在左边有西线的蔬菜和水果。


通过那个安全警卫大门到以后的后面,商店前面有6,7张收音机台,在左边有西线的蔬菜和水果。

继续进入商店的话,就能看商店成更宽,有10多个多种食物的走廊,从前面去商店右边有多种从亚洲进口的食物,大部分从中国来,还有韩国进口,日本进口,越南进口等等。


继续进入商店的话,就能看商店变得更宽,有10多个多种食物的走廊,从前面去商店右边有多种从亚洲进口的食物,大部分来自中国,还有韩国进口,日本进口,、日本及越南进口的,等等。

那天晚上女意又做晚饭,那时候做辣大虾沙拉和面条,我们也打算看电影入睡,但是我们就太累了,所以吃完饭后,打扫洗盘,然后直上床睡觉。


那天晚上女意又做晚饭,那时候做她做了辣大虾沙拉和面条,我们打算看电影入睡,但是我们太累了,所以吃完饭后,打扫洗盘,然后直上床睡觉。

我要继续写,但是那儿很晚,明天我需很早起床工作。


本想继续写,但是那儿已经很晚,明天我还要很早起床工作。

我很高兴写我跟女意的周末,下个星期再写新日记分录。


我很高兴写我跟女朋友女意的周末,下个星期我会再写新日记分享给大家

谢谢看众们,下次见。


谢谢看众读者们,下次见。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium